Hoy No Puedo Tocar la Guitarra

Hoje Não Posso Tocar a Guitarra

Hoy No Puedo Tocar la Guitarra

É que essa é a questão, senhoraEs que esa es la cosa, señora
Eu era mais feliz que isso, eu era mais feliz que isso, eYo era más feliz que esto, yo era más feliz que esto, y
Não, não entendo o que sou agora, não entendo (o quê?)No, no entiendo qué soy ahorita, no entiendo (¿qué?)
O que está acontecendo, não entendo (hm)Qué está pasando, no entiendo (hm)

Deslizo uma caneta pelo labirinto de versos suicidasDeslizo una pluma por el laberinto de versos suicidas
Me passa um pouco desse inseticida porque ainda estão vivasPásame un poco de ese insecticida porque siguen vivas
As borboletas que você tanto queriaLas mariposas que tanto querías
Fico com fome e me falta comida, o estômago gritaMe quedo con hambre y me falta comida, el estómago grita
Hoje em um beijo já não tem caloriasHoy en un beso ya no hay calorías
A alma me pede calorEl alma me pide calor
Me jogo no fogo, mas se transforma em vaporMe lanzo en el fuego, pero se convierte en vapor
Me empresta seu isqueiro, queria experimentar banhado em álcoolPréstame tu encendedor, quisiera probarlo bañado en alcohol
A briga é no meu quarto, o adversário hoje é a paredeLa pelea es en mi habitación, el contrincante hoy es la pared
O público grita na minha imaginaçãoEl público grita en mi imaginación
Primeira rodada e começo a perderPrimera ronda y empiezo a perder
Tiro o diabo (não diz nada)Saco el diablo (no dice nada)
Do público não sobra umDel público no queda uno
Minhas mãos estão destruídasMis manos están destrozadas

DesculpaPerdón
Hoje não posso tocar a guitarraHoy no puedo tocar la guitarra
DesculpaPerdón
Hoje não posso tocar a guitarraHoy no puedo tocar la guitarra
Desculpa (ah, ah-ah)Perdón (ah, ah-ah)
Hoje não posso tocar a guitarra (ah-ah, ah-ah)Hoy no puedo tocar la guitarra (ah-ah, ah-ah)
Desculpa (ah, ah-ah)Perdón (ah, ah-ah)
Hoje não posso tocar a guitarra (ah-ah, ah-ah)Hoy no puedo tocar la guitarra (ah-ah, ah-ah)

Que preguiça tocar o perfeito, mas Deus sabe que tenteiQue hueva tocar al perfecto, pero Dios sabe que intenté
Um erro também é bonito, por isso hoje me olho tambémUn error también es hermoso, por eso hoy me miro también
Olha pra mim, mãe, eu erro porque não me importa perderMírame ma', me equivoco porque no me importa perder
Eu canto pro que me falta e só brinco pra foderYo le canto a lo que me falta y solo juego pa' joder
Se já não ostento dinheiro, talvez seja porque gasteiSi ya no presumo dinero, tal vez es porque lo gasté
Se já não canto sobre amor é porque à meia-noite não se deixa verSi ya no le canto al amor es porque a las doce no se deja ver
Ver, ver, ver, very, very well, wellVer, ver, ver, very, very well, well

DesculpaPerdón
Hoje não posso tocar a guitarraHoy no puedo tocar la guitarra
DesculpaPerdón
Hoje não posso tocar a guitarraHoy no puedo tocar la guitarra
Desculpa hoje não posso tocar a guitarraPerdón hoy no puedo tocar la guitarra
Desculpa hoje não posso tocar a guitarraPerdón hoy no puedo tocar la guitarra

(Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)(Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)
Quero voltar, quero voltar a ser como era antesQuiero volver, quiero volver a ser como era antes
(Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)(Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)
Só que não sei como, não sei comoSolo que no sé como, no sé como
(Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)(Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)
E é melhor que a galera [?]Y es mejor que la gente [?]
(Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)(Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)
(Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)(Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)
(Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)(Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)
Também te poderia gostarTambién te podría gustar