Miénteme

Minta para mim

Miénteme

Minta para mim tão lindamente
Miénteme tan lindo
Que eu não queira saber a verdade
Que no quiera saber la verdad
E prefira morrer em seus lençóis
Y prefiera morir en tus sábanas
Para não cair na escuridão
Para no caer en la oscuridad
Pintemos a casa com cores
Pintemos la casa de colores
Fumemos os cheiros
Fumemos los olores
Nos incendiemos
Prendámonos en fuego
Porque o jogo acabou
Porque el juego se acabó
Não sei quem você é hoje
No sé quién eres hoy
Sei o que você vai dizer
Sé lo que vas a decir
Mas não estou preparado para ouvir assim
Pero no estoy preparado para escucharlo así
Prefiro viver com a ideia de você
Que prefiero vivir con la idea de ti
Que construí em minha cabeça quando te conheci
Que construí en mi cabeza cuando te conocí

Estamos mastigando vidro
Estamos masticando vidrios
À beira de um precipício
Al borde de un precipicio
Mentindo para nós mesmos
Mintiéndonos a nosotros mismos
Dizendo que isso é para sempre
Diciendo que esto es para siempre
Estou falando com um fantasma
Estoy hablándole a un fantasma
Quando digo seu nome ainda me arranha
Cuando digo tu nombre aun me raspa
A garganta dizer que não acredito mais
La garganta decir que ya no creo
Que somos para sempre
Que somos para siempre
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah

Beije-me tão suavemente que eu nem queira perguntar
Bésame tan suave que no quiera ni preguntar
Sobre a marca em seu pescoço
Acerca de la marca en tu yugular
Hoje prefiro aproveitar
Hoy prefiero disfrutar
Encontrei a falácia em suas promessas
Encontré la falacia en tus promesas
Fora da minha cabeça
Fuera de mi cabeza
O eclipse acabou e acordei da ilusão
Se terminó el eclipse y desperté de la ilusión
Desapareceu
Desapareció
E sei o que você vai dizer
Y sé lo que vas a decir
Mas não estou preparado para ouvir assim
Pero no estoy preparado para escucharlo así
Prefiro viver com a ideia de você
Que prefiero vivir con la idea de ti
Que construí em minha cabeça quando te conheci
Que construí en mi cabeza cuando te conocí

Estamos mastigando vidro
Estamos masticando vidrios
À beira de um precipício
Al borde de un precipicio
Mentindo para nós mesmos
Mintiéndonos a nosotros mismos
Dizendo que isso é para sempre
Diciendo que esto es para siempre
Estou falando com um fantasma
Estoy hablándole a un fantasma
Quando digo seu nome ainda me arranha
Cuando digo tu nombre aún me raspa
A garganta dizer que não acredito mais
La garganta decir que ya no creo
Que somos para sempre
Que somos para siempre
Para sempre
Para siempre
Nada é para sempre (para sempre)
Nada es para siempre (para siempre)