Tradução automática

Exibições da letra 6

Otra Canción Triste

Anthrés

Letra

Outra Canção Triste

Otra Canción Triste

Pense duas vezes antes de puxar o gatilhoPiensa dos veces antes de jalar el gatillo
A despedida é uma tatuagem, um símbolo definitivoEl adiós es un tatuaje, un símbolo definitivo
E faz minha pele sangrar, usando a tinta do rímelY haces que sangre mi piel y usas la tinta de rímel

Você não encontrará um coração tão delicadoNo encontrarás un corazón tan delicado
E te enterrarão em canções sem significadoY te enterrarán en canciones sin significado
E faz doer também o que vai acontecerY haces que duela también lo que va a suceder

E sempre ouvirá meu sotaque na conversa delesY siempre escucharás mi acento en su conversación
Serei uma sombra voando sobre sua sacadaSeré una sombra volando sobre tu balcón
Quando você suspirar o nome dele, estarei euCuando suspires su nombre, estaré yo
Sem convite, uma manifestaçãoSin invitación, una manifestación

Serei a causa do seu insôniaSeré la causa de tu insomnio
Serei seu lindo purgatórioSeré tu hermoso purgatorio
Você vai se arrepender do que fezTe arrepentirás de lo que hiciste
Por ter causado outra canção tristeDe haber causado otra canción triste

Serei a chave do seu manicômioSeré la llave de tu manicomio
Aquele que enjaulava todos os seus demôniosEl que enjaulaba a todos tus demonios
Você vai se arrepender do que fezTe arrepentirás de lo que hiciste
Por ter causado outra canção tristeDe haber causado otra canción triste

Em cada espelho verá tudo que perdeuEn cada espejo verás todo lo que perdiste
E sentirá o veneno do que disseY sentirás el veneno de lo que dijiste
Minha voz arderá na sua memóriaMi voz arderá en tu memoria
Por condenar nossa históriaPor condenar nuestra historia

Eu costurarei as cicatrizes do que vivemosYo coseré las cicatrices de lo vivido
Mesmo que me queime em cada verso que escrevoAunque me quemes en cada verso que escribo
Eu carregarei o lutoYo cargaré con el duelo
Transformando-o em fogoTransformándolo en fuego

Verá minhas mãos marcadas na sua janelaVerás mis manos marcadas sobre tu ventana
Uma silhueta sentada na beira da sua camaUna silueta sentada al borde de tu cama
Serei uma brisa na noite tocando seu rostoSeré una brisa en la noche rozando tu cara
O pesadelo que devora suas manhãsLa pesadilla que devora tus mañanas

Serei a causa do seu insôniaSeré la causa de tu insomnio
Serei seu lindo purgatórioSeré tu hermoso purgatorio
Você vai se arrepender do que fezTe arrepentirás de lo que hiciste
Por ter causado outra canção tristeDe haber causado otra canción triste

Serei a chave do seu manicômioSeré la llave de tu manicomio
Aquele que enjaulava todos os seus demôniosEl que enjaulaba a todos tus demonios
Você vai se arrepender do que fezTe arrepentirás de lo que hiciste
Por ter causado outra canção tristeDe haber causado otra canción triste

Outra canção tristeOtra canción triste

Serei a causa do seu insôniaSeré la causa de tu insomnio
Serei seu lindo purgatórioSeré tu hermoso purgatorio
Você vai se arrepender do que fezTe arrepentirás de lo que hiciste
Por ter causado outra canção tristeDe haber causado otra canción triste

Serei a chave do seu manicômioSeré la llave de tu manicomio
Aquele que enjaulava todos os seus demôniosEl que enjaulaba a todos tus demonios
Você vai se arrepender do que fezTe arrepentirás de lo que hiciste
Por ter causado outra canção tristeDe haber causado otra canción triste


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anthrés e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção