Porfa Quédate!

Por Favor, Fique!

Porfa Quédate!

Minha voz tá seca por vocêMi voz está seca por ti
Meus olhos molhados por vocêMis ojos mojados por ti
Tudo por você... Nada por mimTodo por ti... Nada por mí
Prefiro morrer do que ficar assimPrefiero morir que estar así
EsperandoEsperando

(Espere) Imaginando (Imaginando)(Esperando) Imaginando (Imaginando)
Se se se se seSi si si si si
Eu também sentiTambién lo sentí
A porta fechou e eu não me despediLa puerta cerró y no me despedí
Por favor, fique um tempoPorfa quédate un rato
Desculpa, você já tá voandoPerdón ya estás volando

Esse lar tá desmoronandoEste hogar se está derrumbando
As cores se desvanecendoLos colores difuminando
As paredes tão zombando no nosso quinto aniversárioLas paredes se están burlando en nuestro quinto aniversario
Nosso filho tá chorando, mesmo que seja imaginárioNuestro hijo está llorando aunque sea imaginario
E a real é que eu me importo, mesmo que às vezes não mostreY la neta sí me importas aunque a veces no lo muestro
É que sou meio inseguro e você é diferenteEs que soy algo inseguro y tú eres diferente
Mas penso no seu sorriso quando não consigo dormirPero pienso en tu sonrisa cuando no puedo dormir
E se eu escrever mil palavras, novecentas são sobre vocêY si escribo mil palabras, novecientas son de ti
Embora eu esteja meio incompleto e isso me dói de verdadeAunque estoy algo incompleto y me duele de verdad
Te dou minhas asas se você quiser decolarTe regalaré mis alas si tú quieres despegar
Te dedico uma nuvem quando você chegar ao lugarTe dedicaré una nube cuando llegues al lugar
Que na minha mente construímos pra nunca acordarQue en mi mente construimos para nunca despertar

Por favor, fiquePorfa quédate
Por favor, fiquePorfa quédate
Por favor, fiquePorfa quédate
(Um tempo)(Un rato)

Por favor, fiquePorfa quédate
Por favor, fiquePorfa quédate
Por favor, fiquePorfa quédate
(Um tempo a mais)(Un rato más)
Tudo que foiTodo lo que fue
E o que aconteceuY lo que pasó

O vento tá levando tudo ao queimar seu redorSe lo está llevando el viento al quemar tu alrededor
A promessa de um futuro onde tudo era melhorLa promesa de un futuro donde todo era mejor

O lixo tá levando porque não serviu pra nadaSe la lleva el basurero porque de nada nos sirvió

O mundo tá chorando desde que o amor morreuEl mundo está llorando desde que murió el amor
Tô bem, mas não sei se aguento essa dorEstoy bien pero no creo que soporte este dolor
Dizer adeus é impossível, então é só um até logoDecir adiós es imposible, así que es solo un hasta luego
Não pergunta por quê? Porque eu não quero, porque eu não posso!No preguntes ¿Por qué? ¡Porque no quiero, porque no puedo!

Por favor, fiquePorfa quédate
Por favor, fiquePorfa quédate
Por favor, fiquePorfa quédate
Por favor, fiquePorfa quédate
Por favor, fiquePorfa quédate
Por favor, fiquePorfa quédate
(Um tempo)(Un rato)

Por favor, fiquePorfa quédate
Por favor, fiquePorfa quédate
Por favor, fiquePorfa quédate
(Um tempo)(Un rato)
Por favor, fiquePorfa quédate
Por favor, fiquePorfa quédate

Por favor, fiquePorfa quédate
(Um tempo)(Un rato)
Por favor, fiquePorfa quédate
(Um tempo)(Un rato)
Por favor, fiquePorfa quédate
(Um tempo)(Un rato)
Por favor, fiquePorfa quédate
(Um tempo a mais)(Un rato más)
Por favor, fique assimPorfa quédate así