¿Que Soy Para Ti?

O Que Sou Para Você?

¿Que Soy Para Ti?

Seus lábiosTus labios
Nunca falam meu nomeA mí nunca me nombran
É como um trampo que não me pagamEs como un trabajo en el que no me pagan
Mas que me cobramPero si me cobran

Faz tanto frioHace tanto frío
Vivendo na sua sombraViviendo en tu sombra
E você tem o calor que me faltaY tú tienes el calor, que a mí me falta
Mas pra você é de sobraPero a ti te sobra

Só nas minhas letras eu consigo te encontrarSolo en mis letras te puedo encontrar
Escrevo sobre você o tempo todoEscribo de ti todo el tiempo
Crio um arco narrativoArmo un arco narrativo
Do começo até o final perfeitoDel inicio hasta el final perfecto

Você fecha meu caderno antes de começarCierras mi cuaderno antes de empezar
Talvez tenha sido um desenvolvimento lentoQuizá fue un desarrollo lento
Mas me diz quem sou na sua históriaPero dime quién soy en tu historia
E eu morrerei contenteY yo moriré contento

O que sou para você?¿Que soy para ti?
O que sou para você?¿Que soy para ti?
Só a Lua (só a Lua)Solo la Luna (solo la Luna)
Pela manhã, pela manhã(Por la mañana), por la mañana

O que sou para você?¿Que soy para ti?
O que sou para você?¿Que soy para ti?
Só uma sombra (só uma sombra)Solo una sombra (solo una sombra)
Na sua janela (na sua janela)En tu ventana (en tu ventana)

Estive imaginando, cenários impossíveisHe estado imaginando, escenarios imposibles
Que encantem, mas não servem pra nadaQue enamoren, pero no sirven de nada
(De nada)(De nada)

O que sou para você?¿Que soy para ti?
O que sou para você?¿Que soy para ti?
Pra mim você é tudoPara mí eres todo
Pra você sou nadaPara ti soy nada

Como você dançaQue bien bailas
Dentro da minha almaDentro de mi alma
Seguindo os compassosSiguiendo los copases
De uma melodia tão desafinadaDe una melodía tan desafinada

Eu não existoYo no existo
Dentro da suaDentro de la tuya
Meu coração de gizMi corazón de tiza
Preciso cuidar pra não destruíremTengo que cuidar que no me lo destruyas

Mas pra mim você é o SolPero para mí eres el Sol
Um amanhecer inteiroUn amanecer entero
Uma noite sob as estrelasUna noche bajo las estrellas
As cores no céuLos colores en el cielo

E eu pra você não sei quem souY yo para ti no sé quién soy
Se sou parte da sua feridaSi soy parte de tu herida
Um personagem descartávelUn personaje desechable
Na história da sua vidaEn el cuento de tu vida

O que sou para você?¿Que soy para ti?
O que sou para você?¿Que soy para ti?
Só a LuaSolo la Luna
Pela manhãPor la mañana

O que sou para você?¿Que soy para ti?
O que sou para você?¿Que soy para ti?
Só uma sombraSolo una sombra
Na sua janelaEn tu ventana

Estive imaginando, cenários impossíveisHe estado imaginando, escenarios imposibles
Que encantem, mas não servem pra nadaQue enamoren, pero no sirven de nada

O que sou para você?¿Que soy para ti?
O que sou para você?¿Que soy para ti?
Pra mim você é tudoPara mí eres todo
Pra você sou nadaPara ti soy nada

(Sua sombra que dança bem)(Tu sombra que bien baila)
(Dentro da minha alma)(Dentro de mi alma)
(Dentro da minha alma)(Dentro de mi alma)

(Sua sombra que dança bem)(Tu sombra que bien baila)
(Dentro da minha alma)(Dentro de mi alma)
(Dentro da minha alma)(Dentro de mi alma)