Te Rendiste En Mi

Você Desistiu De Mim

Te Rendiste En Mi

Soa a canção mais bonita do mundoSuena la canción más bonita de todo el mundo
Eu quero dançá-la com você e você não está aqui (você não está aqui)Yo quiero bailarla contigo y no estás aquí (no estás aquí)
Não peço muito, só quero alguns segundos (alguns segundos)No pido mucho, tan solo quiero unos segundos (unos segundos)
Mas por arte de magia você desaparece na minha frentePero por arte de magia te esfumas al frente de mí

Então eu me afasto do seu nomeAsí que me alejo de tu nombre
Porque preciso dormirPorque necesito dormir
E se me canso de esperar por vocêY si me canso de esperarte
É porque você desistiu de mimEs porque te rendiste en mí

Me disseram que devo te substituirMe dijeron que te debo reemplazar
Há mil peixes no mar, mas eu não sei nadarHay mil peces en el agua, pero yo no sé nadar

As estrelas me pediram que te desseMe pidieron las estrellas que te di
Me ofereceram dez centavos, sem pensar vendiMe ofrecieron diez centavos, sin pensarlo las vendí

E não é que eu te amo, é que eu me odeio por te amarY no es que te quiero, es que me odio por quererte
Amaldiçoo meus amigos por me apresentarem a vocêMaldigo a mis amigos por hacerme conocerte
Não é que eu te procure, mas te encontro sem quererNo es que te busco, sin querer te encuentro
Retiro-me da competição para não morrer afogado na tentativaMe retiro del concurso para no morir ahogado en el intento

Então eu me afasto do seu nomeAsí que me alejo de tu nombre
Porque preciso dormirPorque necesito dormir
E se me canso de esperar por vocêY si me canso de esperarte
É porque você desistiu de mimEs porque te rendiste en mí