Tuyo Para Siempre

Teu Para Sempre

Tuyo Para Siempre

As cores do amanhecerLos tintes del amanecer
Pintaram o sorriso perfeitoPintaron la sonrisa perfecta
O barulho desapareceuEl ruido desapareció
Minha cabeça nunca esteve tão vaziaMi cabeza nunca ha estado tan seca

Satélites no alto-marSatélites en alta mar
Te vejo chegandoTe veo llegar
E o semáforo tá verdeY el semáforo es verde
Vou com calmaProcedo suavemente

É como cantar pro coraçãoEs como cantarle al corazón
Receber tuas vibraçõesRecibir tus frecuencias
É como mudar de direçãoEs como cambiar de dirección
Em câmera lentaEn cámara lenta

Mimetizar tua solidãoMimetizar tu soledad
É tão perfeitaEs tan perfecta
Aterrissar sem decolarAterrizar sin despegar
No aeroporto das tuas sardasEn el aeropuerto de tus pecas

Tem tantas coisas lindas que eu queria te dizer (esqueci de te contar ontem)Hay tantas cosas lindas que quisiera yo decirte (olvidé de decirte ayer)
Contar os segredos que escondi na escuridão (são inúteis)Contarte los secretos que escondí en la obscuridad (son inútiles)
Botar fogo na alma e apagar tudo que é merda (não me serve mais)Prenderle fuego al alma y apagar todo lo pinche (ya no me sirve)
Teu para sempre, toda a eternidadeTuyo para siempre, toda la eternidad
(Toda a eternidade)(Toda la eternidad)
Teu para sempre, toda a eternidadeTuyo para siempre, toda la eternidad

A atmosfera no teu pescoçoLa atmósfera en tu cuello
É densa e magnéticaEs densa y magnética
E as pontas dos teus dedosY las yemas de tus dedos
Se sentem esplêndidasSe sienten espléndidas

No purgatórioEn el purgatorio
Dos meus lábiosDe mis labios
No cosmos dos teus olhosEn el cosmos de tus ojos
Sou planetárioSoy planetario

Martini de eletricidadeMartini de electricidad
Pra acalmar meus desejosPara calmar mis deseos
Um farol na escuridãoUn faro en la obscuridad
Pra começar do zeroPara empezar desde cero

Anjo da morte, tenha piedadeÁngel de la muerte, ten piedad
E eu me entregarei toda a eternidadeY me entregaré toda la eternidad

Tem tantas coisas lindas que eu queria te dizer (esqueci de te contar ontem)Hay tantas cosas lindas que quisiera yo decirte (olvidé de decirte ayer)
Contar os segredos que escondi na escuridão (são inúteis)Contarte los secretos que escondí en la obscuridad (son inútiles)
Botar fogo na alma e apagar tudo que é merda (não me serve mais, não, não, não)Prenderle fuego al alma y apagar todo lo pinche (ya no me sirve, no, no, no)
Teu para sempre, toda a eternidadeTuyo para siempre, toda la eternidad
(Toda a eternidade)(Toda la eternidad)
Teu para sempre, toda a eternidadeTuyo para siempre, toda la eternidad

Teu para sempre, toda a eternidadeTuyo para siempre, toda la eternidad
Por você eu vou ficar na cidadePor ti me voy a quedar en la ciudad
Por você eu vou ficar na cidadePor ti me voy a quedar en la ciudad