Tradução gerada automaticamente
X
X
Um beijo roubado no estacionamentoUn beso robado de estacionamiento
DesculpaLo siento
Te amo e não me arrependoTe amo y no me arrepiento
Queria isso há tempos, guardo o momentoLo quería hace tiempo, guardo el momento
Teu lábio tremia e o meu tava secoA ti te temblaba el labio inferior y los míos estaban muy secos
Ninguém pensou que isso ia acontecerNinguno pensó que eso iba a suceder
Bom, ninguém é perfeitoBueno, nadie es perfecto
Se sou o diabo de tanto pecar e pensar nas tuas sardas, prefiro apodrecer no calorSi soy el diablo de tanto pecar y pensar en tus pecas prefiero pudrirme en calor
Não sou tão frio pra dizer adeus, sou viciado no teu tom de vozNo soy tan frío para decir adiós, soy adicto a su tono de voz
Na forma que forma palavras e acende o isqueiroA la forma que forma palabras y mueve su encendedor
O timbre rouco quando diz ‘vamos embora hojeEl timbre rasposo cuando dice vámonos hoy
Falando de cinema e de arteHablando de cine y de arte
Acho que comecei a te agradarCreo que empecé a gustarte
Escuta minha música no repet, na letra você vai se encontrarEscucha mi rola el repet, en la letra podrás encontrarte
Se já fomos uma vez, como poderia te esquecer?Si ya lo fuimos una vez, como podría olvidarte
Se o outro te deixa cair, eu vou correr pra te pegarSi el otro te deja caer, yo correre atraparte
Que merda é te tocar de novo, pra depois te soltarQué jodido es volverte a tocar, pa luego volverte a soltar
Depois ir embora dessa cidade, nunca mais voltar a falarLuego irme de esta ciudad, nunca volvernos hablar
Nunca mais passar, mais merda é te ver felizNunca volver a pasar, más jodido es verte feliz
E me sentir um lixo porque você foi longe de mimY sentirme culero porque se fue lejos de mí
E ver na sua mão pulseiras que eu não te deiY ver en tu mano pulseras que yo no te di
O que eu posso fazer? Se à noite não se calam os fantasmas que você deixou¿Qué puedo hacer? Si en la noche no se callan los fantasmas que dejaste
(E não me deixam dormir)(Y no me dejan dormir)
Meu coração ficou preso, me dá sorteMi corazón se quedó atorado, dame suerte
Que você não voltouQue no regresaste
Falando de cinema e de arteHablando de cine y de arte
Acho que comecei a te agradarCreo que empecé a gustarte
Escuta minha música no repet, na letra você vai se encontrarEscucha mi rola el repet, en la letra podrás encontrarte
Se já fomos uma vez, como poderia te esquecer?Si ya lo fuimos una vez, como podría olvidarte
Se o outro te deixa cair, eu vou correr pra te pegarSi el otro te deja caer, yo correre atraparte
Falando de cinema e de arteHablando de cine y de arte
Acho que comecei a te agradarCreo que empecé a gustarte
Escuta minha música no repet, na letra você vai se encontrarEscucha mi rola el repet, en la letra podrás encontrarte
Se já fomos uma vez, como poderia te esquecer?Si ya lo fuimos una vez, como podría olvidarte
Se o outro te deixa cair, eu vou correr pra te pegarSi el otro te deja caer, yo correre atraparte
Eu sempre vou correr pra te pegarYo siempre correré atraparte
Em um sonho eu vou te encontrarEn un sueño voy a encontrarte
E se não formos como antesY si no somos como antes
Nas minhas fotos eu vou te guardarEn mis fotos voy a guardarte




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anthrés e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: