When Sulphur Falls

Quando o Enxofre Cai

When Sulphur Falls

Nossa lua cheia está caindoOur full moon is falling
O sangue estragou a noiteBlood has spoiled the night
Minha Rainha, por você eu clamoMy Queen for you I'm calling
De onde crianças encontraram a morte, pela luz sagradaFrom where children found death, by holy light

Espadas de três se reuniramSwords of three have gathered
Gabriël, Raphaël e MichaëlGabriël, Raphaël and Michaël
Mas eu sobrevivi e outros tambémBut I survived and also others
E a vingança será nossa quando o enxofre cairAnd revenge shall be ours when Sulphur falls

Por que, Deus, por que?Why, God, why?
Por que negar a Lilith seu prazer?Why deny Lilith her pleasure?
Por que, Deus, por que?Why, God, why?
Só porque Adão não gostou?Just because Adam disliked it?
Na sua resposta não haverá certoIn your answer shall lay no right
E então você também cairá, quando a luz morrerAnd then You also shall fall, when light shall die

Agora, em Sua raiva, Ele derruba nossa espécieNow in His anger, He fells our kind
Onde não há perdão, pois Ele é cegoWhere no forgiveness is given, for He is blind
E onde choramos, e buscamos a luzAnd where we weep, and seek the light
Nenhuma razão será trazida, nesta noiteShall no reason be brought, in this night
Ele invoca Sua ira contra nossa terraHe invokes His wrath against our earth
Proclama nossa angústia desde nosso nascimentoProclaims our anguish from our birth
Mas quando o fogo chover, seremos livresBut when fire it rains we'll be free
E então será só você e euAnd then it will be just you and me

Para sempre no trono de cinzas, com você ao meu ladoForever on the throne of ashes, with you at my side
(Dama Lilith)(Lady Lilith)
O choro por nossos filhos, um mar se forma nesta noite infernal.The weeping for our children, a sea is formed in this infernal night.