Guiding Light

Luz Guia

Guiding Light

Vem...Come…
Segura minha mãoTake my hand
Sente as lágrimasFeel the tears
Subindo dentro de vocêWell up inside of you

Morre...Die...
Pela minha mãoBy my hand
Sente os medosFeel the fears
Crescendo fundo dentro de vocêGrow deep inside of you

E enquanto eu pego sua mão ossuda, ele revela sua famosa foiceAnd as I take his bony hand, he reveals his famous scythe
O mundo diante dos meus olhos fica negro, ele corta o fio da vidaThe world before my eyes turns black, he cuts the thread of life

Não é fácil chegar às estrelas a partir da terraNon est ad astra mollis e terris via

Visões do passado, abraçando com braços geladosVisions of the past, embrace with icy arms
Assim como a vida é certa, a morte também tem seus encantosAs certain as has life, death also has its charms
O frio...nas minhas veias...The cold...in my veins...
Desapareceu, assim como a dor...Has vanished, as did pain...

A luz está se apagando, e tudo fica escuroThe light is closing, and all becomes dark
Estou perdido em uma tristeza sem fim, e ninguém está aqui para guiar o caminhoI'm lost in endless sorrow, and none is here to guide the way

Não é fácil chegar às estrelas a partir da terraNon est ad astra mollis e terris via

Preso na vida após a morte, onde está minha luz guia?Trapped inside the afterlife, where is my guiding light?