The Panama Deception

A Ilusão do Panamá

The Panama Deception

O 2 + 2 deles não é igual a 4, o 2 + 2 deles é o que elesTheir 2 + 2 does not equal 4 their 2 + 2 equals whatver, they
querem que a gente morra por isso! - atenção! - tire suas própriaswant us to die for about face! - snap to attention form your own
conclusões sobre as coisas que você vê, atenção! - às vezes asconclusions to the things you see about face! - sometimes the
explicações não batem - com os fatos, repetidamente elesexplanations don't add - up to the facts time and again they
fabricam uma causa e mobilizam o público em torno disso, confiramanufacture a cause and rally the public around it, check out
o filme "O Poder e a Lei" matando - para favorecer osthe movie "wag the dog" killing - to further the
interesses de corporações privadas, matando - para controlarinterest of private corporations killing - to control global
situações econômicas globais, matando - pela porra da verdade, você não vai assinar tãoeconomic situations killing - for fuckin' truth you won't be so
rápido! nossas vidas refletem sitcoms e tragédiasquick to sign on! our lives reflect tv sitcoms and tragedies
tipo uma piada ruim, eu pergunto, "quantos de vocês não veem...? elike a bad joke, I ask, "how many of you don't see...? and
quantos... quantos de vocês engolem as mentiras...? quantosjust how many... how many of you swallow the lies...? how many
de vocês não percebem...?" Gung ho e fiéis - às estrelasof you do not realize...?" Gung ho and true - to the stars
e listras, eles te lavaram o cérebro, para fazer o que eles querem...and stripes they fuckin' brainwashed you, to do their bidding...
e como um bando de ovelhas - com lã nos olhos, você nuncaand like a flock of sheep - with wool over your eyes you never
para para questionar - você simplesmente se alinha, a mídia é umstop to question - you just fall into line the media's a
negócio, que fornece entretenimento, o que importa pra eles: dinheiro,business, that provides entertainment heir bottom line: money,
e histórias que vão gerar isso... então eles correm com histórias,and stories that will make it... so they run with stories, that
que promovem as mentiras para manter a audiência, riqueza depromotes the lies to keep the ratings coming, wealth from
promover conflitos mundiais, a vida deve ser tão fácil, quando você nãopromoting world strife life must be so easy, when you don't have
precisa pensar, preto e branco como impressão, da tinta do jornalto think black and white like printing, from the newspaper's ink
Eu gostaria de ter a chance, de revelar as mentiras, mas você está tãoI wish I had the chance, to reveal the lies but you're so
foda-se lavado o cérebro, será que ajudaria tentar... chegarfucking brainwashed, would it even help to try... to get
até... você! chegar até, até, até, até,through... to you! to get through, through, through, through,
até, até... chegar até você!through, through... to get through to you!