Captain Anarchy

Capitão Anarquia

Captain Anarchy

A-N-A-R-C-H-Y
A-n-a-r-c-h-y !

Ele diz que para a cena punk
He says that for the punk rock scene
Ele daria sua vida
He'd give his fucking life,
Mais ele só pagou pra ver um show uma ou duas vezes
But he only ever paid to see a show once
Talvez três.
Maybe twice...

Ele só fica na entrada
Instead he stands outside the halls
E mendiga por cervejas
And pan handles for beer,
Entao invade o lugar
Then sneaks into the hall
Pra quebrar o espelho do banheiro
To deface the bathroom mirror !

A-N-A-R-C-H-Y
A-n-a-r-c-h-y !
Seu nome é capitão anarquia
His name is "captain anarchy",
Mas só na sua mente
But only in his mind...
A-N-A-R-C-H-Y
A-n-a-r-c-h-y !
Tão punk que ele é poser, e será um
So punk that he's a poser and he'll be one
Até ele morrer!
Till he dies !

Você nunca viu um anarquista
You never saw an anarchist
Com um cabelo tão perfeito
With such perfect hair,
Ou tantos spikes de 10 dólares
Or so many ten dollar spikes,
E roupas de punk rock
Or so much punk rock gear...

Ele disse que usa o dinheiro do seguro social
He said he used his welfare checks
Pra comprar suas calças e coturnos
To buy his boots and plaids...
Na verdade foi tudo pago pela
In reality it was all paid for
Pela sua mãe e seu pai
By his mommy and his dad !

A-N-A-R-C-H-Y
A-n-a-r-c-h-y !
Seu nome é capitão anarquia
His name is "captain anarchy",
Mas só na sua mente
But only in his mind...
A-N-A-R-C-H-Y
A-n-a-r-c-h-y !
Ele é a incarnação da anarquia, mas somente na sua (mente)
He's anarchy incarnate but only in his (mind)...

Você sabe que ele pode ver
You know he just can see,
Oi! oi! oi! oi!
Oi! oi! oi! oi!
Cabe a você e mim
It's up to you and me...
Oi! oi! oi! oi!
Oi! oi! oi! oi!
Eu não estou a fim
I don't want to be,
OI!OI!OI!OI!
Oi! oi! oi! oi!
de brigar, vamos caminhar
Fighting, let's stride for...
pela união!
Some unity!!!

... Vamos lá!
...let's go!!

A-N-A-R-C-H-Y
A-n-a-r-c-h-y !
Seu nome é capitão anarquia
His name is "captain anarchy",
Mas só na sua mente
But only in his mind...
A-N-A-R-C-H-Y
A-n-a-r-c-h-y !
Tão punk que ele é poser, e será um
So punk that he's a poser and he'll be one
Até ele morrer!
Till he dies !