Hymn For The Dead
Anti-Flag
Hino Aos Mortos
Hymn For The Dead
Cante um hino aos mortos
Sing a hymn for the dead
Porque na morte tem uma vida
Because in death there's a life.
Nós somos um no mesmo.
we are one in the same
Cante um hino pro mundo
Sing a hymn for the world
Para evitar erros, vai!
To avert eugenic errors, go!
O sol brilha, a luz desbota
The sun sets, the light fades
Sangue vermelho numa rua vazia
Blood red on an empty street
Não é noite, Não é dia
It's not night, it's not day
Não é mais, para uma alma desafortunada que
It's no more, for an unfortunate soul who
testemunhou sua vida violentamente apagada
Witnessed his life violently erased,
Do horror de uma face humana
From the horror of the human race
Vem futuros trocados por lucros, vivendo metade de uma vida
Bright futures exchanged for profit, living half alive
Cante um hino aos mortos
Sing a hymn for the dead
Porque na morte tem uma vida
Because in death there's life.
Nós somos um no mesmo.
we are one in the same
Cante um hino pro mundo
Sing a hymn for the world
Para evitar erros, vai!
To avert eugenic errors, go!
Agora sua vida paga respeitos para a sua promessa
Your life now pay respects to your pledge
Aqueles em um vasto tumulo
Those in the vast of the grave
Desconhecidos, unidos ali
Unknown, unite there
Seu coração é um em momentos que voce nunca esquecerá, yeah!
Your heart's one in moments you'll never forget, yeah
Lições de histórias diretas do tumulo
History lessons direct from the grave
Almas perdidas de divisões perdidas
Lost souls of the lost divide
Libere sua geração, vivendo, carne apodrecendo
Liberate your generation, living, rotting flesh
Cante um hino aos mortos
Sing a hymn for the dead
Porque na morte tem uma vida
Because in death there's life
Nós somos um no mesmo.
we are one in the same
Cante um hino pro mundo
Sing a hymn for the world
Para evitar erros eugênicos
To avert eugenic errors
Chame sua tirania
Call out tyranny
Provavelmente não é a segunda linha de chamas furiosas
It's probably not the second line of furious flames
Chame pra si a liberdade
Call out to be free
Sem Sons! Seja a voz de uma geração
Sound off! Be the voice of a generation
Dissenção! Voce tem uma escolha a fazer
Dissent! You've got a choice to make
Sem Sons! Seja a voz de uma geração
Sound off! Be the voice of a generation
Dissenção! Voce tem uma escolha a fazer
Dissent! You've got a choice to make
Tire pra fora! Seja a voz de uma geração
Strip away! Be the voice of a generation
Tire pra fora! Voce tem uma escolha a fazer
Strip away! You've got a choice to make
Corte fora!Corte fora!
Cut away! Cut away!
Tire pra fora!Tire pra fora!
Strip away! Strip away!
Corte fora! Tire pra fora SUAS CORRENTES!!!!!
Cut away! Strip away your chains!
Cante um hino aos mortos
Sing a hymn for the dead
Porque na morte tem uma vida
Because in death there's life
Nós somos um no mesmo.
we are one in the same
Cante um hino pro mundo
Sing a hymn for the world
Para evitar erros eugênicos
To avert eugenic errors
Cante um hino aos mortos
Sing a hymn for the dead
Porque na morte tem uma vida
Because in death there's life
Nós somos um no mesmo.
we are one in the same
Cante um hino pro mundo
Sing a hymn for the world
Para evitar erros eugênicos
To avert eugenic errors
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anti-Flag e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: