You Make Me Sick

Você me deixa doente

You Make Me Sick

Quando penso em você, você me deixa doente
When I think about you, you make me sick
Você é um maníaco, um mentiroso, você é um pedaço de merda
You're a maniac, a liar, you're a piece of shit
Hipócrita cínico e condescendente
Cynical, condescending hypocrite
Tudo o que você faz, você me faz, me deixa doente, sim
Everything you do, you make me, make me sick, yeah

Há um câncer na sala e não vai a lugar nenhum
There's a cancer in the room and it ain't goin' nowhere
Sal esfregado em uma ferida, um conselho de desespero
Salt rubbed in a wound, a council of despair
Eu gostaria de poder me importar menos, mais do que posso admitir
I wish I could care less, more than I can admit
Não há como desligá-lo, não há como fazê-lo parar
There's no turning it off, there's just no way to make it quit

Quando penso em você, você me deixa doente
When I think about you, you make me sick
Você é um maníaco, um mentiroso, você é um pedaço de merda
You're a maniac, a liar, you're a piece of shit
Um hipócrita cínico e condescendente
A cynical, condescending hypocrite
Tudo que você faz, você me faz, me deixa doente
Everything you do, you make me, make me sick

Whoa-oh whoa-oh whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh whoa-oh whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh whoa-oh whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh whoa-oh whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh whoa-oh whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh whoa-oh whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh whoa-oh whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh whoa-oh whoa-oh-oh-oh

E não há volta das palavras que você vomita
And there ain't no coming back from the words you vomit
Uma dor no peito que eu não aguento
A pain inside my chest that I can't stomach
Eu gostaria de poder me importar menos, mais do que posso admitir
I wish I could care less, more than I can admit
Não há como desligá-lo, não há como fazê-lo parar
There's no turning it off, there's just no way to make it quit

O som da sua voz
The sound of your voice
O olhar do seu sorriso
The look of your grin
O cheiro da sua respiração
The smell of your breath
O desperdício de sua pele
The waste of your skin
O ódio em seus olhos
The hate in your eyes
Apesar de seus parentes
The spite of your kin
Apenas continua e continua
Just goes on and on
Isso nunca acaba
It just never ends
O som da sua voz (você me deixa doente)
The sound of your voice (you make me sick)
O olhar do seu sorriso
The look of your grin
O cheiro da sua respiração (você me deixa doente)
The smell of your breath (you make me sick)
O desperdício de sua pele
The waste of your skin
O ódio em seus olhos (você me deixa doente)
The hate in your eyes (you make me sick)
Apesar de seus parentes
The spite of your kin
Apenas continua e continua
Just goes on and on
Isso nunca acaba
It just never ends

Quando penso em você, você me deixa doente
When I think about you, you make me sick
Você é um maníaco, um mentiroso, você é um pedaço de merda
You're a maniac, a liar, you're a piece of shit
Um hipócrita cínico e condescendente
A cynical, condescending hypocrite
Tudo que você faz, você me faz, me deixa doente
Everything you do, you make me, make me sick

Você me deixa doente
You make me sick
Você me deixa doente
You make me sick
Você me faz, você me faz, você me faz
You make me, you make me, you make me
Você me faz, você me faz, você me deixa doente
You make me, you make me, you make me sick