Dark Streets

Ruas Sombras

Dark Streets

Nas ruas numa noite de sábado, Sem problemas na cabeçaOut on the streets on a Saturday night, No problems on my mind
Mas na esquina, com um ferro na mão, Tem um fim que é bem cruelBut around the corner with some steel in his hand, Is an end that's most unkind
Pobre Robert Bell com uma bala na barriga, Será que pediram permissão primeiro?Poor Robert Bell with a bullet in his gut, Did they ask his permission first?
A bala entra e o sangue sai, e a vida tá no seu piorThe bullet goes in and blood flows out, and life is at its worst

[Refrão][Chorus]
{Tirem as armas das ruas pra gente, e pros que já comeram chumbo{Take the guns off the streets for us, and for the ones who have eaten lead
Levem tudo e derretam, Antes que as ruas fiquem mortas}Take them all and melt them down, Before the streets are dead}

As estradas são escuras e as ruas são estreitas, e todo mundo tá acelerandoThe roads are dark and the streets are narrow, and everyone's driving fast
Não importa quem ou o que você é, Qualquer palavra pode ser a sua últimaNo matter who or what you are, Any word could be your last
Seu coração tá quente e seu sangue tá frio, e sua cabeça tá bem no lugarYour heart is warm and your blood is cold, and your head is screwed on tight
Tá escuro demais pra ver e escuro demais pra saber, E é por isso que sempre acontece à noiteIt's too dark to see and it's too dark to know, And that's why it always happens at night