Disco Riot

Revolta do Disco

Disco Riot

O clube disco 688 disse que teria uma noite de cerveja grátisDisco club 688 said they'd have a free beer night
Todos sabíamos que tínhamos que ir, não podíamos imaginar que a bomba ia estourarWe all knew we had to go, couldn't have known that the bomb would blow
Os regulares cheiravam mal pra caramba, a gente se embriagou com a cerveja que não parava de sairAll the regulars smelled like shit, We got tanked up on the flowing draft
Os viados nos lançaram olhares de ódio, estávamos bêbados, não estávamos nem aíQueers all gave us hated stares, We were drunk, we didn't care

[Refrão][Chorus]
Era escuro naquela noite, tão escuro quanto a noite, da briga do disco, da revolta do discoIt was black that night it was black as night, of the disco fight of the disco riot

O clube trouxe uma banda mofada, os amigos foram lá pra se posicionarClub sent up a moldy band, Friends went up to make a stand
Um copo de chope no palco, os seguranças ficaram putos da vidaOne cup of draft on the stage, bouncers got in a pissed off rage
A cerveja acabou, era hora de ir, mas a diversão tinha só começadoBeer was gone it was time to go, fun had only started though
Subindo a rua percebemos, 3 dos caras tinham ficado pra trásUp the street we realized, 3 of the boys been left behind

[Refrão][Chorus]
Era escuro naquela noite, tão escuro quanto a noite, da briga do disco, da revolta do discoIt was black that night it was black as night, of the disco fight of the disco riot

Bill conheceu um cara com uma van e uma chave inglesa, arrebentou a cabeça dele até virar um mingauBill met a guy with a van and a wrench, beat his head to a bloody mess
Eles nos atropelaram com a van, Chris levou uma perna quebrada como um homemThey ran us down with the van, Chris took a broken leg like a man
Os policiais nos pegaram, todos caímos, eles não podem nos expulsar dessa velha cidade escuraCops grabbed us, we all went down, They can't run us out of this black old town
Cara e nome nas notícias locais, nos levaram ao tribunal com seus fiéis capangasFace and name on the local news, got us in court with their faithful screws