The Tradition

A Tradição

The Tradition

Nascido e criado de sangue imigrante,Born and raised from immigrant blood, Made a hardworking man out of me
Fizeram de mim um homem trabalhadorThe Code I live by is the Honor and honesty
O Código que sigo é a Honra e a honestidadeWhat I learned was passed down, from the ghosts of my family
O que aprendi foi passado, dos fantasmas da minha famíliaLessons learned long before, They came from across the sea

[Refrão][Chorus]
{Amizade na luta, coragem na batalha, sabedoria na raiva{Friendship in struggle, courage in battle, wisdom in rage
Ardor no trabalho, Piedade no amor, Conhecimento é sábio [x2]}Ardor in labor, Piety in love, Knowledge is sage [x2]}

Sacrifício nem sempre tem recompensa, Coragem é algo que você não pode se dar ao luxoSacrifice don't always have a reward, Courage is something you can't afford
Aço de Pittsburgh nos olhos do meu pai, Me deu a vontade de vencer e a coragem de tentarPittsburgh steel in my fathers eye, Gave me the will to win and the guts to try
Ele não mostrou fraqueza, nem um traço, até que quebrou a mão na minha caraHe showed no weakness not even a trace, 'til he broke his fist on my face
Ele foi de US Steel para o MIT, Eu valorizo o que meus pais me ensinaram:He went from US Steel to MIT, I cherish what my parents taught to me:

[Refrão][Chorus]
{Amizade na luta, coragem na batalha, sabedoria na raiva{Friendship in struggle, courage in battle, wisdom in rage
Ardor no trabalho, Piedade no amor, Conhecimento é sábio [x2]}Ardor in labor, Piety in love, Knowledge is sage [x2]}

Quando eu for mais velho, vou criar uma família, Vou dar a eles a substância que me moldouWhen I'm older I'll raise a family, I'll give them the substance that tempered me
Eles me ensinaram o significado de ser o melhor que posso, Eles me criaram para ser um verdadeiro americanoThey taught me the meaning of being the best I can, They raised me to be a true American

[Refrão][Chorus]
{Amizade na luta, coragem na batalha, sabedoria na raiva{Friendship in struggle, courage in battle, wisdom in rage
Ardor no trabalho, Piedade no amor, Conhecimento é sábio [x2]}Ardor in labor, Piety in love, Knowledge is sage [x2]}