Johannesburg

Joanesburgo

Johannesburg

As vítimas da opressãoThe victims of oppression
Eu tive uma visão de um novo mundoI had a vision of a new world
Outro escondido na planície do sulAnother hidden in the southern plain
Longe das guerras do ocidenteFar away from the western wars
E nesta terra vamos recomeçarAnd in this land we shall start again
Mas na sua raiva... é uma nação dividida em doisBut in his anger...is a nation broken in two
E as portas de ? estarão abertas para os poucos escolhidosAnd the doors of ? shall be open for the chosen few
E chamamos esta terra de África do SulAnd we call this land South Africa
O Cabo da esperança para uma estrela do norteThe Cape of hope to a northern star
Mas essa esperança e paz nunca estarão longeBut that hope and peace will never be far
JoanesburgoJohannesburg
JoanesburgoJohannesburg
E criamos nossos filhosAnd we raise our children
Pela lâmina e pela bala eles aprendemBy the blade and bullet they learn
Mas a agitação na terra natalBut unrest in the homeland
Multidões se reúnem, a comunidade ardeCrowds gather, the township burns
Estamos divididosWe stand divided
Mas juntos vamos mostrar a todosBut together we will show them all
Podemos aguentar por tanto tempoWe can stand for so long
Nos separamos para o bem de todos nósWe break away for the good of us all
E chamamos esta terra de África do SulAnd we call this land South Africa
O Cabo da esperança para uma estrela do norteThe Cape of hope to a northern star
Mas essa esperança e paz nunca estarão longeBut that hope and peace will never be far
JoanesburgoJohannesburg
JoanesburgoJohannesburg
JoanesburgoJohannesburg
Um brinde ao futuroHere's to the future
A um futuro que talvez nunca vejamosTo a future we may never see
Um brinde ao novo mundo corajosoHere's to the brave new world
Que possamos viver em harmoniaMay we live in harmony
E chamamos esta terra de África do SulAnd we call this land South Africa
O Cabo da esperança para uma estrela do norteThe Cape of hope to a northern star
Mas essa esperança e paz nunca estarão longeBut that hope and peace will never be far
JoanesburgoJohannesburg
JoanesburgoJohannesburg
......