Big Yellow Moon

Grande Lua Amarela

Big Yellow Moon

Ela me deixa maluco.She drives me out of my mind.
Mandando os sinais pela minha coluna.Sending -the- signals down in my spine.
Esses sentimentos agitando minha alma.These feelings stirring down in my soul.
Ela corre rápido, tão rápido quanto eu vou.She's running fast, as fast as i go.

Grande lua amarela - você sempre esteve ao meu lado.Big yellow moon - now you were always there beside me.
Grande lua amarela - e você sempre esteve lá para me guiar.Big yellow moon - and you were always there to guide me.
Grande lua amarela - você sempre esteve lá para me esconder.Big yellow moon - you were always there to hide me.
Grande lua amarela - e você sempre esteve lá por mim.Big yellow moon - and you were always there for me.

(?) na minha mente - (sair - bem na meia-noite)(?) in my mind - (go out - just around midnight)
(?) me deixou pela última vez (sair - bem na meia-noite)(?) left me me for the last time (go out - just around midnight)
Estou nas ruas, perdendo a cabeça (sair - bem na meia-noite)I'm out on the streets going out of my mind (go out - just around midnight)
Alguns estão mortos, alguns nunca morrem. (sair - bem na meia-noite)Some are dead, some never die. (go out - just around midnight)

Grande lua amarela - bem, você sempre esteve ao meu lado.Big yellow moon - well you were always there beside me.
Grande lua amarela - e você sempre esteve lá para me guiar.Big yellow moon - and you were always there to guide me.
Grande lua amarela - e você sempre esteve lá para me esconder.Big yellow moon - and you were always there to hide me.
Grande lua amarela - e você sempre esteve lá por mim.Big yellow moon - and you were always there for me.

Sair bem na meia-noite (estamos fora, bem na meia-noite)Go out just around midnight (we're out, just around midnight)
Nas ruas e sob a luz do lampião. (estamos fora, bem na meia-noite)Out on the streets and under the lamplight. (we're out, just around midnight)
O animal está solto - a pressão está alta! (estamos fora, bem na meia-noite)The animal's loose - the pressure is high! (we're out, just around midnight)
Corra pela sua vida ou alguém vai morrer. (estamos fora, bem na meia-noite)Run for your life or someone will die. (we're out, just around midnight)

Essa grande lua amarela - bem, você sempre esteve lá para sempre.This big yellow moon - well you were always there forever.
Grande lua amarela - bem, você não vai me decepcionar (?)nunca(?).Big yellow moon - well you won't let me down (?)not ever(?)
Grande lua amarela - bem, você e eu vamos ficar juntos.Big yellow moon - well you and i will stay together.
Grande lua amarela - eu provei sangue e eu - quero mais!Big yellow moon - i've tasted blood and i - i want more!

Logo após a meia-noite (grande lua amarela, grande lua amarela) (x4)Just after midnight (big yellow moon, big yellow moon) (x4)