Invocation

Invocação

Invocation

Zi kia Kanpa (mar-kee-ya-can-pa)
Zi kia kanpa (zee-kee-ya-kan-pa)
Zi anna Kanpa (mar-an-na-can-pa)
Zi anna kanpa (zee-an-na-kan-pa)
Zi Dingir kia Kanpa (mar-Deen-Geer-kee-ya-can-pa)
Zi dingir kia kanpa (zee-deen-geer-kee-ya-kan-pa)
Zi Dingir anna Kanpa (mar-Deen-Geer-an-na-can-pa)
Zi dingir anna kanpa (zee-deen-geer-an-na-kan-pa)

Ouça-me, ó tu agaku!
Hear me, o thou agaku!
Vinde a mim pelos poderes da palavra mashgarzanna.
Come to me by the powers of the word mashgarzanna.
E responder à minha oração urgente!
And answer my urgent prayer!

Zi kia Kanpa
Zi kia kanpa
Zi anna Kanpa
Zi anna kanpa

Zi Dingir kia Kanpa (mar-Deen-Geer-kee-ya-can-pa)
Zi dingir kia kanpa (zee-deen-geer-kee-ya-kan-pa)
Zi Dingir anna Kanpa (mar-Deen-Geer-an-na-can-pa)
Zi dingir anna kanpa (zee-deen-geer-an-na-kan-pa)

Espírito da Terra, lembre-se!
Spirit of the earth, remember!
Espírito do céu, lembre-se!
Spirit of the sky, remember!