Our Last Show

Nosso Último Show

Our Last Show

E as luzes traseiras do seu carro atrás dasAnd the rear lights of your car behind the
árvores vão se apagandotrees they fade away
caminhando sonâmbulo, lá vai umwalking inside somnambular there goes a
naufrago apaixonadolovelorn castaway
Tem que ser sempre assim? Nunca vou saber...Does it always have to be like this? I'll never know...
Foi algo que eu disse?Was it something that I said?
Você disse: Eu preciso ir...You said: I gotta go...
Enquanto me deixa aquiWhile leaving me back here
com minhas memórias e minhas lágrimaswith my memories and my tears
Você não vai voltar!You won't reappear!

Olhando para o telefoneStaring at the telephone
Me perguntando se eu tentaria?Wondering if i'd try?
Nunca soube que as noitesI never knew that nights
podiam ser tão longascould be that long
E ainda ouço seu último adeusAnd sill I hear your last good-bye
Pessoas estranhas na tela,Strange people on the screen,
tentam me fazer rirthey try to make me laugh
Mas em todo lugar eu vejo seu rostoBut everywhere I see your face
e a fotografia na paredeand the photograph on the wall
diz que você se foisays the you're gone
E eu estou esperando pelo solAnd I'm waiting for the sun
continuo sonhando...keep dreaming on...

Sem fogo no farolNo fire in the lighthouse
para me guiar esta noiteto guide me tonight
Não sei se nosso planeta está arrasadoDon't know if our planet's razed
destruído pelo meteoro do amortorn apart by love's meteorite
Eu sei que vou te perderI know I will lose you
Como posso enfrentar mais um dia?How can I face another daylight?

E eu sei que isso pode encerrar a cortinaAnd I know this could ring down the curtain
para nosso último showto our last show
Sem segunda chance para Julieta e seu RomeuNo second chance for Juliet and her Romeo
Sem aplausos, sem ovacionar, sem bravíssimoNo applause, no ovations, no bravissimo
Por favor, não vá.Please don't go.