Her Orphaned Throne

O Trono Abandonado Dela

Her Orphaned Throne

O destino virou a página para outro lado no meu livro da vida:Destiny turned the page to another side in my book of life:
Aquele que antes era ingênuo como uma criança teveHe who once was artless like a child had
que enfrentar a noite mais escura!to face the blackest night!
Enquanto eu estava alheio, _Ela_ deve terWhile I was unaware, _She_ must have
silenciosamente desaparecido:silently faded away:
Enquanto sua sombra caminha pela Terra emWhereas his shadow walks The Earh in
busca inquieta pela _Rainha_!restless search for _The_Queen!

À medida que o frio começa a morder, no _reino_As the cold begins to bite, in _Nightmare's_
de _Pesadelos_ eu fico acordado:_realm_ I lie awake:
Vozes que se apagam chamando de volta os anos paraFading voices calling back the years into
os braços mortais do tempo!time's deadly embrace!
Atrás dessas colinas ilusórias onde os ventosBehind these delusive hills where gales
prendem um sol paralisado:ensnare a paralyzed sun:
Em sombria angústia ele entra no salãoIn sombre distress he's entering the hall
só para encontrar o _Trono Abandonado Dela!_just to find _Her_Orphaned_Throne!

Quebrado e desesperado diante do _Trono_Broken and desperate before _Her_
_Abandonado Dela__Orphaned_Throne_
Segurando um pardal moribundo em suas mãosHolding a dying sparraw in his hands
Seus olhos cheios de lágrimas viram a terra devastadaHis eyes full of tears had seen the wasted land
_Será que Ela_ algum dia voltará?Will _She_ ever come again?
_Algum dia voltará?_Ever come again?

Suam sanclam ad sedern liceat me vobis sequiSuam sanclam ad sedern liceat me vobis sequi
Si sanum me facere volueritisSi sanum me facere volueritis
Suam sancta ad sedem, ad marinSuam sancta ad sedem, ad marin
Si enim hoc loco versatus sim, periturus estSi enim hoc loco versatus sim, periturus est
Suam sanctam ad sedem liceat me vobis sequiSuam sanctam ad sedem liceat me vobis sequi
Num hoc solo loco me _Dea_ expectatNum hoc solo loco me _Dea_ expectat

A paixão acabou sendo um deslize da canetaPassion turned out to be a slip of the pen
entre as linhas do destino:amongst the lines of fate:
Tudo que restou no final: ecos esquecidosAll that was left in the end: Forgotten
em um sonho!echoes in a dream!
Pois apenas a solenidade de um tolo pode acenderFor only a fool's solemnity might ignite
as madeiras mortas do meu coração:the driftwood of my heart:
Ainda _Minha_Vida_ brilha a cada movimento que você faz:Still _My_Life_ shines on every move you make:
Basta chamar _Meu_Nome_ e eu estarei lá!Just call _My_Name_ and I'll be there!

Tão rabugento e cego que não vi, a imprudênciaSo cranky and blind I did not see, rashness
me fez perder meu próprio caminho:made me lose my own way:
Fragmentos de vidro cortando suas veias:Fragments of glass cutting through his veins:
Eu o salvarei dessa dor!I shall save him from this pain!

O destino virou a página para o capítulo finalDestiny turned the page to the final
no meu livro da vida:chapter in my book of life:
Acordado, vejo-o deitado no _quente abraço de Marah_Awake see him lie in _Marah's_warm_embrace_
- Estou voltando ao _Meu_Trono_!- I'm returning on _My_Throne_!

Quebrado e desesperado...Broken and desperate...