Nightswan

Cisne Noturno

Nightswan

Fique aqui, oh lua minguanteLinger on, oh waning moon
Esta hora da meia-noite chegou cedo demaisThis midnight hour has come much too soon
À beira do lago cristalino, estamos com nossos nomes na areiaBy the crystal lake we stand with our names in the sand
Acredite em mim, meu Amor: eu vou esperar por vocêBelieve me, my Love: I will wait for you
E eu voltarei se você ainda quiser que eu volte tambémAnd I will return if you still want me, too

Com a canção do cisne noturnoWith the song of the nightswan
E eu estarei no céu!And I'll be in heaven!

A cotovia anuncia a chegada do diaThe lark heralds the break of day
Não pode mais ficar ao meu ladoNo longer by my side can you stay
Nas brumas encobertas você desaparece como uma fantasma bayadereIn shrouded mists you disappear like a ghost bayadere
Onde você está, meu Amor? Estou chamando seu nomeWhere are you my Love? I'm calling your name
Esse feitiço pode ser quebrado: o Amor acendeu a chamaThis spell can be broke: Love's ignited the flame

Como a canção do cisne noturnoLike the song of the nightswan
E eu estarei no céu!And I'll be in heaven!

Oh, acredite em mim, meu Amor, eu vou resistirOh, believe me, my Love, I will stand
Cercando esta fortaleza do tempolaying siege to this fortress of time
Com a glória de você no meu coraçãoWith the glory of you in my heart
Atacar antes que o sol toque a geadacharge before the sun touches the rime

As fogueiras de Beltane na colinaThe Beltane fires upon the hill
Sua mão na minha perto do velho moinho d'águaYour hand in mine by the old water-mill
As fadas cantam nossa canção de casamento, agora a lua permaneceFairles sing our wedding soung, now the moon lingers on
Fique comigo, meu Amor, meu Anjo, minha VidaStay with me, my Love, my Angel, my Life
Nós percorremos este labirinto escuro, agora vamos voarWe walked this dark maze so now we will fly

Nas asas do cisne noturnoOn the wings of the nightswan
E nós estaremos no céuAnd we'll be in heaven