Here Comes The Night

A Noite Chegou

Here Comes The Night

Quando a lua beijou o lago silenciosoWhen the moon kissed the silent lake
O vento da noite nos chamouThe nightwind called us
Um lugar muito lotado, barulhento demaisA place too crowded, much too full and loud
É melhor a gente sair agoraWe better leave now

Eu te vi parado na luz do lampião, tristeI saw you standing in the lamplight forlorn
Precisamos escaparWe gotta get away
Desolação é o preço que eles vão pagarDesolation is the price they'll pay
Agora que estamos por conta própriaNow that we're on our own

Eles previram nosso futuroThey predicted our future
Mas transformaram o céu em inferno em um instanteBut they turned heaven into hell in no time
Nos dando os calafriosBy giving us the heebie-jeebies
Enquanto dirigem com os faróis acesosWhile they're driving with full headlight

A noite chegou para a fugaHere comes the night for running away
Não teremos outra chanceWe won't get another chance
Tarde demais para se esconderToo late to hide
Todo mundo está correndoEverybody's on the run
Sinal de alertaWarning sign
Desvanecendo na noiteFading into the night

Crianças morrendo nos braços das mãesChildren starving in their mother's arms
Enquanto os discípulos oramWhile the disciples pray
Na igreja do crescimento econômicoIn the church of economic growth
Mas agora o deus deles está mortoBut now their god is dead

Carros se chocandoCars are crashing
Pessoas gritando desesperadasPeople screaming blue murder
Líderes enlouquecendoLeaders go insane
A luz da esperança agora é um sol negroThe light of hope now a black hole sun
Um raio piscante que queimaA flashing ray that burns

Tudo que temos é um ao outroAll we have is each other
Nos abraçamos e nos beijamos enquanto a chuva caiWe hold and kiss as the rain falls down
Sorria pra mim mais uma vez, meu amorSmile for me one last time, my darling
Você vai me encontrar do outro ladoYou will meet me on the other side

A noite chegou para a fugaHere comes the night for running away
Não teremos outra chanceWe won't get another chance
Tarde demais para se esconderToo late to hide
Todo mundo está correndoEverybody's on the run
Sinal de alertaWarning sign
Desvanecendo na noiteFading into the night