These Words

Essas Palavras

These Words

Neste ponto da minha vida, estou tentando dizer que sinto muito, (por tudo). Acho que nunca vi a gente junto, e sou eu quem deve se culpar. Mas se eu tivesse a energia na mão para escrever pra você até cair morto,At this point in my life I?m trying to say I?m sorry, (for everything). I guess I never saw us together, and I am the one to blame. But if I had the energy in my hand to write to you till I fall dead,
Eu afiaría o lápis de novo...I?d sharpen the pencil again?

Porque essas palavras,Cause these words,
Nunca podem prender um coraçãoCan never seize a heart
E essas palavras,And these words,
Podem nos fazer desmoronarCould make us fall apart
E nos fazer desmoronar...And make us fall apart...

Nós poderíamos cair... Coisas ditas, coisas que tivemos, nunca serão as mesmas. Estamos quebrando barreiras, estamos cedendo, estamos entregando tudo, estamos entregando tudo...We could fall...Things said, things we had, will never be the same. We breaking in, we're giving in, were giving it all away, were giving it all..

Não deixe que eles nos afoguem com suas palavras. Estamos mordendo cada palavra que eles dizem. Então volte em uma memória e você pode nos ver de novo... nós de novo.Don?t let them drown us in their words. Were biting every word they say. So come back in a memory and you can see us again...us again.

Porque essas palavras,Cause these words,
Nunca podem prender um coraçãoCan never seize a heart
E essas palavras,And these words,
Podem nos fazer desmoronarCould make us fall apart
E nos fazer desmoronar...And make us fall apart...

Nós poderíamos cair... Coisas ditas, coisas que tivemos, nunca serão as mesmas. Estamos quebrando portas fechadas. Estamos desaparecendo e voltando e estamos sumindo...We could fall...Things said, things we had, will never be the same. We break closed doors. We're fading in and out and were fading away...

Escreva pra mim as palavras a dizerWrite for me the words to say
Perdido em palavras, eu me afundoA lost for words, I fall away
Só preciso saber quem eu souI just need to know who I am
E a força que é preciso pra ser um homemAnd the strength it takes to be a man
(Faça-nos desmoronar)(Make us fall apart)
Eu não consigo respirar, e você não consegue dormirI can?t breathe, and you can?t sleep
Por que estamos vivendo neste sonho?Why are we living in this dream?
Isso é agora, esqueça o passadoThis is now, forget the past
Isso somos nós, vamos fazer durarThis is us, lets make it last

E nos fazer desmoronar...And make us fall apart...

Nós poderíamos cair... Coisas ditas, coisas que tivemos, nunca serão as mesmas. (Faça-nos desmoronar)We could fall...Things said, things we had, will never be the same. (Make us fall apart)
Me sustente agora, eu estou em um terreno alto pra me encontrar e te encontrar lá... Eu vou te encontrar láStand me now, I stand on high ground to find myself and find you there...I'll find you there

(Faça-nos desmoronar)(Make us fall apart)
E devagar minhas palavras simplesmente desmoronam.And slow my words just fall apart.
E a falta de mim começa a recomeçar de novo e de novo.And the lack of my begins to start over and over and again.
(Faça-nos desmoronar)(Make us fall apart)