J'perds Le Nord

Perdi o Norte

J'perds Le Nord

Eu não sou mais euJe n'suis plus moi
Não toco mais o chãoJe n'touche plus terre
Faço qualquer coisaJe fais n'importe quoi
Falo uma coisa e seu contrárioJe dis une chose et son contraire
Caminho no instintoJe marche à l'instinct
E sem mentirEt sans mentir
Sou capaz tanto do melhorJe suis capable tout aussi bien
Quanto do piorDu meilleur ou du pire

Oh...oh...oh...oh...Oh...oh...oh...oh...
Desculpa, pode ser difícil de entender...Désolée, c'est p'têt dur à comprendre...
Meu queridoMon cher et tendre
Oh...oh...oh...oh...Oh...oh...oh...oh...
Você me causa uma sensação estranhaTu me fais un drôle d'effet
E eu sei que isso pode surpreenderEt je sais qu'ça peut surprendre

Oh...oh...oh...oh...oh...Oh...oh...oh...oh...oh...
Você me deixa tontaTu me mets la tête à l'envers
Perdi o norte... meus pontos de referênciaJ'perds le nord... mes points de repère
Assim que penso em você...Dès que je pense à toi...

Estou em um estado...J'suis dans un état...
Oh...oh...oh...oh...Oh...oh...oh...oh...
De repente, parece que há um vento de loucura no arIl y a soudain comme un vent de folie dans l'air
Perdi o norte... meus pontos de referênciaJ'perds le nord...mes points de repère
Assim que penso em você...Dès que je pense à toi...

Meu cérebro está falhandoJ'ai le cerveau qui flanche
Perco a calmaJe perds mon sang-froid
Me agarro nos galhosJ'm'accroche aux branches
E me debatoEt j'me débats
Teus olhos, teu sorrisoTes yeux ton sourire
Mexem com meus nervosJouent sur mes nerfs
Quando você se aproxima, é um delírioQuand tu t'approches, c'est du délire
Estou com febreJ'ai comme de la fièvre

Oh...oh...oh...oh...Oh...oh...oh...oh...
Desculpa, pode ser difícil de entender...Désolé, c'est p'têt dur à comprendre...
Meu queridoMon cher et tendre
Oh...oh...oh...oh...Oh...oh...oh...oh...
Você me causa uma sensação estranhaTu me fais un drôle d'effet
E eu sei que isso pode surpreenderEt je sais qu'ça peut surprendre

Oh...oh...oh...oh...oh...Oh...oh...oh...oh...oh...
Você me deixa tontaTu me mets la tête à l'envers
Perdi o norte... meus pontos de referênciaJ'perds le nord...mes points de repère
Assim que penso em vocêDès que je pense à toi

Estou em um estado...J'suis dans un état...
Oh...oh...oh...oh...Oh...oh...oh...oh...
De repente, parece que há um vento de loucura no arIl y a soudain comme un vent de folie dans l'air
Perdi o norte... meus pontos de referênciaJ'perds le nord...mes points de repère
Assim que penso em vocêDès que je pense à toi

Não sei mais onde estouJe sais plus du tout où j'en suis

Oh...oh...oh...oh...Oh...oh...oh...oh...
Desculpa pelos problemas que isso causa...Désolée pour les troubles que ça engendre...
Meu queridoMon cher et tendre
Oh...oh...oh...oh...Oh...oh...oh...oh...
Você me causa uma sensação estranhaTu me fais un drôle d'effet
E eu sei que isso pode surpreenderEt je sais qu'ça peut surprendre

Oh...oh...oh...oh...oh...Oh...oh...oh...oh...oh...
Você me deixa tontaTu me mets la tête à l'envers
Perdi o norte... meus pontos de referênciaJ'perds le nord...mes points de repère
Assim que penso em vocêDès que je pense à toi

Estou em um estado...J'suis dans un état...
Oh...oh...oh...oh...Oh...oh...oh...oh...
De repente, parece que há um vento de loucura no arIl y a soudain comme un vent de folie dans l'air
Perdi o norte... todos os meus pontos de referênciaJ'perds le nord...tous mes points de repère
Norte, sul, leste, oeste... sem nenhum ponto de referênciaNord, sud, est, ouest...plus aucun repère
Perdi a bússola... meus pontos de referênciaJ'perds la boussole...mes points de repère
Assim que penso em você.Dès que je pense à toi.