Amor Amor

Amor Amor

Amor Amor

O queWhat
YoYo
Esse é a.n.t.i.f.a.z com misty-kEste es a.n.t.i.f.a.z con misty-k
YoYo
Fazendo um pouco de amor amorHaciendo un poco de love love
Pra você, meu amorPara ti mi amor

Aqui eu vou te esperarAqui yo te esperaré
Junto ao meu coraçãoJunto a mi corazon
Você me dá um beijoTu me das un beso
E eu a minha cançãoY yo mi canción
Já tudo é perfeitoYa todo es perfecto
Se você está, amorSi tu estas amor
Nada é impossívelNada es imposible
Se estamos os dois (misty-k)Si estamos los dos (misty-k)

Em cada olhar seuEn cada mira tuya
Encontro um novo amanhecerEncuentro un nuevo amanecer
Sentir seus lábiosSaber sentir tus labios
O dia todoTodo el dia
Até o anoitecerHasta el anochecer
Carícias no seu corpoCaricias en tu cuerpo
Minhas mãos sobre sua peleMis manos sobre tu piel
Estou feliz porque você me amaEstoy feliz porque me amas
Menina, como eu te amo tambémNiña como yo te amo también
Que eu nunca deixariaQue no dejaría
Jamais que você se afastasseJamás que te alejarás
Se isso acontecesseSi eso llegara a suceder
Não quero mais nadaNo quiero más nada
A vida é muito difícilLa vida es muy difícil
E seria ainda mais sem vocêY más lo seria sin ti
Fique comigo, meu amorQuédate mi amor
Porque eu sem você não posso viver (koroz)Que yo sin tí no puedo vivir (koroz)

Sinta, sintaSientelo sientelo
Esse pobre coração não para de baterEste pobre corazón no deja de latir
Por seu amorPor tu amor
E é que não, e é que nãoY es que no y es que no
Eu trocaria seu sorrisoCambiaría tu risa
Por todo o ouro do mundoPor todo el oro del mundo
RefrãoBis

Mas agora me diga também simPero ahora dime también sí
Você não sabe amarNo sabes amar
Se não aconteceu antesSi no te ha sucedido antes
Eu posso te ensinarYo te puedo enseñar
Mas agora me diga também simPero ahora dime también sí
Você quer me amarMe quieres amar
Que esse poeta não brincaQue este poeta no juega
Nunca vou te decepcionar (koroz)Nunca te voy a fallar (koroz)

E é vocêY eres tú
A melhor poesia que me dá luzLa mejor poesía que me da la luz
Por você eu morreria mil vezes na cruzPor ti yo moriría mil veces en la cruz
O sonho da minha vidaEl sueño de mi vida
Simplesmente é vocêSimplemente eres tú
E continua me inspirando (misty-k)Y sigues inspirándome (misty-k)
RefrãoBis

Amor amorAmor amor
Eu quero que você saibaYo quiero que sepas
Que vivoQue vivo
De dia e de noiteDe día y de noche
Sonhando com vocêSoñando contigo
Porque você é meu amorPorque tu eres mi amor
Minha inspiraçãoMi inspiración
Eu te digo (misty-k)Te lo digo (misty-k)
RefrãoBis

Olha pra mimMira pa para mi
Só porque meu coração procuraSólo porque mi corazón procura
Sem dúvida que sem você minhas noitesSin duda que sin tí mis noches
São as mais escurasSon las más oscuras
Só busco te abraçarSólo busco abrazarte
Me entregar a você, te beijarEntregarme a ti besarte
E não te ver nunca maisY no verte nunca más
Pra como um cego te amarPara como un ciego amarte
Olha pra mimMira pa para mí
São essas palavras do coraçãoSon esta palabras del corazón
Ter a sorteTener la dicha
De ser sua, minha melhor cançãoDe ser tu mi mejor canción
Te entregar arteEntregarte arte
É o que esse cantor pode fazerEs lo que puede este cantante
Pois só com amorPues sólo con amor
É como você pode me pagarEs como usted puede pagarme
E com todo o sentimentoY con todo el sentimiento
Que esse peito carrega dentroQue este pecho lleva dentro
E todo o sangueY toda la sangre
Percorrendo pelo corpoRecorriendo por el cuerpo
Batida a batidaLatido a latido
Esse menino te construiuEste niño te ha construido
Pra que você seja a donaPara que tu seas la dueña
A rainha desse casteloLa reina de este castillo
Pois só quero te amarPues sólo quiero quererte
E que você me ame sem fronteirasY que me quieras sin fronteras
NenaNena
De um jeito que não existam barreirasDe manera que no existan barreras
Estou sem querer querendoEstoy sin querer queriendo
Me apaixonandoEnamorandome
E a cada dia que passaY cada día que pasa
Estou sentindo que (só e)Estoy sintiendo que (solo e)

É vocêEres tu
A melhor poesia que me dá luzLa mejor poesía que me da la luz
Por você eu morreria mil vezes na cruzPor ti yo moriría mil veces en la cruz
O sonho da minha vidaEl sueño de mi vida
Simplesmente é vocêSimplemente eres tu
E continua me inspirando (misty-k)Y sigues inspirándome (misty-k)
RefrãoBis

Eu gosto quando você fica em silêncioMe gustas cuando callas
Porque você está como ausentePorque estás como ausente
Distante e dolorosaDistante y dolorosa
Como se tivesse morridoComo si hubieras muerto
Uma palavra entãoUna palabra entonces
Um sorriso bastaUna sonrisa basta
E estou alegreY estoy alegre
Alegre que não seja verdadeAlegre de que no sea cierto
Como Pablo NerudaComo pablo neruda
Um poeta que fez das suasUn poeta que hizo de las suyas
Mc's da ruaMc`s de la calle
Dando rima aos que escutamDando rima a los que escuchan
Nossa mensagem realNuestro real mensaje
É dizer o que se senteEs decir lo que uno siente
E não negarY no negarlo
Mas nadando contra a correnteMás nadando contra la corriente
Isso é convincenteEsto es convincente
É algo diferenteEs algo diferente
Isso é dedicado, meninaEsto es dedicado niña
Que sempre inspira minha menteQue inspira siempre mi mente
Te amar eternamenteAmarte eternamente
Eu, eu e diz assim, assim (zentavo).Yo, yo y dice así, así (zentavo).

Amor amorAmor amor
Eu quero que você saibaYo quiero que sepas
Que vivoQue vivo
De dia e de noiteDe día y de noche
Sonhando com vocêSoñando contigo
Porque você é meu amorPorque tu eres mi amor
Minha inspiraçãoMi inspiración
Eu te digo (misty-k)Te lo digo (misty-k)
RefrãoBis

......

Eu, eu, eu checo o somYo, yo, yo check the sound
Eu, eu, eu checo o somYo, yo, yo check the sound
Eu, eu, eu checo o somYo, yo, yo check the sound
Minha vida, meu amor, essa é a músicaMi vida my love esa es la música
Dá uma olhadaCheck it out
Eu, eu, eu checo o somYo, yo, yo check the sound
Eu, eu, eu checo o somYo, yo, yo check the sound
Eu, eu, eu checo o somYo, yo, yo check the sound
Minha vida, meu amor, essa é a músicaMi vida my love esa es la müsica
Checa o som.Check the sound. (koroz)