Bitter Song

Canção Amarga

Bitter Song

Era só risada,It used to be laughter,
Era só confiançaIt used to be trust
(mas) agora não há nada entre nós(but) now there is nothing between us
porque você quebrou meu coração quando me contou aquela mentira outro amor acabou, outro amor morreu'cos you broke my heart when you told me that lie another love over, another love dies

Eu me virei pra você, mas você se afastou de mimI turned to you, but you turned away from me
depois de tudo que eu fiz, e tudo que provei serafter all that I've done, and all that I've proven to be
Eu te dei meu coração eI gave you my heart and
Eu te dei minha alma, mas você me devolveuI gave you my soul but you gave it back to me
Eu engoli meu orgulho, mas você não conseguiu verI swallowed my pride, but you couldn't see

você me ensinou a viver, você me ensinou a amaryou taught me to live, you taught me to love
mas isso é passado agora, não é o suficientebut that's in the past now, that isn't enough
você quebrou meu coração uma vez, não vai quebrá-lo de novoyou broke my heart once, you won't break it again
Vou te provar que está errada, agora não vou voltar maisI'll prove you wrong now I won't come back again

Eu olhei nos seus olhos, mas você desviou o olhar de mimI looked in your eyes, but you looked away from me
depois de tudo que eu fiz, e tudo que provei serafter all that I've done, and all that I've proven to be
Eu te dei meu coração eI gave you my heart and
Eu te dei minha alma, mas você me devolveuI gave you my soul but you gave it back to me
Eu engoli meu orgulho, mas você não conseguiu verI swallowed my pride, but you couldn't see

(instrumental)(instrumental)

Estou um pouco mais velho agora, um pouco mais sábio agoraI'm a little bit older now, a little bit wiser now
Posso olhar pra trás agora, e ver meus errosI can look back now, and see my mistakes
porque você foi meu primeiro amor, e não será meu último amor'cos you were my first love, and you won't be my last love
apenas mais um capítulo no meu livro de errosjust another chapter in my book of mistakes

Eu me virei pra você, mas você se afastou de mimI turned to you, but you turned away from me
depois de tudo que eu fiz, e tudo que provei serafter all that I've done, and all that I've proven to be
Eu te dei meu coração eI gave you my heart and
Eu te dei minha alma, mas você me devolveuI gave you my soul but you gave it back to me
Eu engoli meu orgulho, mas você não conseguiu ver.I swallowed my pride, but you couldn't see.