Transliteração automática
JALLA
Antigoni
MAIS
JALLA
Dançando sobre a mesa, meu bem
I'm dancing on the table, baby
I'm dancing on the table, baby
Rebolo meus quadris ao som de chiftetelli
Shake my hips to τσιφτετέλι
Shake my hips to tsifteteli
E eles querem jalla
And they want jalla
And they want jalla
Siga-me para dentro da música
Follow me into the music
Follow me into the music
Vamos dançar a noite inteira
Let's dance the night away
Let's dance the night away
Eu quero brincar com o ritmo
I want to play with the rhythm
I want to play with the rhythm
Movendo para a esquerda, direita
Moving left, right
Moving left, right
E mova seu corpo
And κούνα το κορμί σου
And kouna to kormi sou
Equilibre seus ombros, quadris, também
Shake your shoulders, hips, too
Shake your shoulders, hips, too
Tique-taque, hum, dois
Ticka-tacka, one, two
Ticka-tacka, one, two
Deixe seu corpo se mover
Let your body move
Let your body move
Ouça a batida do tambor, fez você se sentir vivo
Hear the beat of the drum, got you feeling alive
Hear the beat of the drum, got you feeling alive
A melodia da canção deixou você hipnotizado
Melody of the song got you hypnotized
Melody of the song got you hypnotized
Se perdendo no ritmo, mas eu nunca me satisfaço
Getting lost in the rhythm, but it's never enough
Getting lost in the rhythm, but it's never enough
Pode ser que eu te faça se apaixonar
Might just have you falling in love
Might just have you falling in love
Ah, eles querem
Oh, they want
Oh, they want
Jalla, jalla, eles querem jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, eles querem jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)
Dançando sobre a mesa, meu bem
I'm dancing on the table, baby
I'm dancing on the table, baby
Rebolo meus quadris ao som de chiftetelli
Shake my hips to τσιφτετέλι
Shake my hips to tsifteteli
Jalla, jalla, eles querem jalla, jalla
Jalla, jalla, they want jalla, jalla
Jalla, jalla, they want jalla, jalla
Jalla, Jalla, Jalla
Jalla, jalla, jalla
Jalla, jalla, jalla
Ei, ei, vamos lá, jalla
Όπα, όπα, έλα, jalla
Opa, opa, ela, jalla
Uau, uau, vamos lá, jalla
Όπα, όπα, έλα, jalla
Opa, opa, ela, jalla
Minha filha, minha filha
Κόρη μου, κόρη μου
Kori mou, kori mou
Sastu jiai fyamen
Σάστου τζιαι φύαμεν
Sastou tjei fiamen
Deixe que olhem
Let 'em stare
Let 'em stare
Eles estão olhando, é porque só têm olhos para mim
If they're watching, they got eyes for me
If they're watching, they got eyes for me
Nós não nos importamos
We don't care
We don't care
Se falando, inaudível para falar
If they're talking, άηστους να λαλούν
If they're talking, aistous na laloun
Eles dizem nove, eles dizem nove (woo)
Εννά τα πούν, εννά τα πούν (woo)
Enna ta poun, enna ta poun (woo)
Sim, deixe-os cantar
Τζι' άηστους τους να λαλούν
Tji' aistous tous na laloun
Eles dizem nove, dizem nove, dizem, dizem
Εννά τα πουν, εννά τα πουν, πουν, πουν
Enna ta poun, enna ta poun, poun, poun
Ouça a batida do tambor, fez você se sentir vivo
Hear the beat of the drum, got you feeling alive
Hear the beat of the drum, got you feeling alive
A melodia da canção deixou você hipnotizado
Melody of the song got you hypnotized
Melody of the song got you hypnotized
Se perdendo no ritmo, mas eu nunca me satisfaço
Getting lost in the rhythm, but it's never enough
Getting lost in the rhythm, but it's never enough
Pode ser que eu te faça se apaixonar
Might just have you falling in love
Might just have you falling in love
Ah, eles querem
Oh, they want
Oh, they want
Jalla, jalla, eles querem jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, eles querem jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)
Dançando sobre a mesa, meu bem
I'm dancing on the table, baby
I'm dancing on the table, baby
Rebolo meus quadris ao som de ciftetelli
Shake my hips to τσιφτετέλι
Shake my hips to tsifteteli
Jalla, jalla, eles querem jalla, jalla
Jalla, jalla, they want jalla, jalla
Jalla, jalla, they want jalla, jalla
Jalla, jalla, jalla
Jalla, jalla, jalla
Jalla, jalla, jalla
Ei, ei, vamos lá, jalla
Όπα, όπα, έλα, jalla
Opa, opa, ela, jalla
Ei, ei, vamos lá, jalla
Όπα, όπα, έλα, jalla
Opa, opa, ela, jalla
Jalla, jalla, eles querem jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, eles querem jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)
Você quer mais?
You want more?
You want more?
Ah-ah, ah-ah
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Jalla, jalla
Jalla, jalla
Jalla, jalla
Jalla, jalla
Jalla, jalla
Jalla, jalla
Jalla, jalla
Jalla, jalla
Jalla, jalla
Jalla
Jalla
Jalla
Jalla
Jalla
Jalla
Eles querem jalla, jalla, eles querem jalla (jalla, jalla)
They want jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)
They want jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, eles querem jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)
Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)
Dançando sobre a mesa, meu bem
I'm dancing on the table, baby
I'm dancing on the table, baby
Rebolo meus quadris ao som de chiftetelli
Shake my hips to τσιφτετέλι
Shake my hips to tsifteteli
Jalla, jalla, eles querem
Jalla, jalla, they want
Jalla, jalla, they want



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Antigoni e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: