Shaman
Antilia
Xamã
Shaman
Lá em cima, em um pico coberto de neve
Overhead, on a snow-laden peak
Onde deuses falam sobre o escolhido
Where gods to the chosen would speak
O velho sábio perdeu a cabeça em uma transe
An old sage lost his mind in a trance
O último a saber a dança mística
The last one to know the mystical dance
O último da linhagem com o direito de nascença
The last of a primeval birthright
Um guarda da sabedoria arcana
A keeper of wisdom arcane
E igual em natureza e em força
An equal to nature in his might
Assim avança o último, e o reinado chega ao fim
So passes the last, an end to a reign
Dançando nas chamas a aurora não é mais a mesma
Dancing in flames as the dawn is no more
A fumaça e a névoa tomaram o amor
The smoke and the mist fall in love
Luz e as Sombras estão travando uma guerra
Light and the shadows are waging a war
O xamã ainda dança
The shaman still dances above
Lágrimas caem das alturas sobre a terra muito longe
Tears fall from high to the earth far below
A poderosa alma encontra o alvorecer
A powerful soul meets the dawn
Fazendo a dança da chuva de carvão morrer
Doing the rain dance atop dying coal
O xamã vai dançar até que ele se vá
The shaman will dance 'til he's gone
Como um animal ferido, sobre as colinas
Like a beast with a wound, in the hills
Agarrando-se tanto a gelo e pedra
Clawed away both ice and stone
Mais respostas ele caçava de suas emoções
Answers he hunted more than thrills
Não está morto, nem vivo, mas sozinho
Not dead, nor alive, but alone
O último da linhagem com o direito de nascença
The last of a primeval birthright
Um guarda da sabedoria arcana
A keeper of wisdom arcane
E igual em natureza e em força
An equal to nature in his might
Assim avança o último, e o reinado chega ao fim
So passes the last, an end to a reign
Dançando nas chamas a aurora não é mais a mesma
Dancing in flames as the dawn is no more
A fumaça e a névoa tomaram o amor
The smoke and the mist fall in love
Luz e as Sombras estão travando uma guerra
Light and the shadows are waging a war
O xamã ainda dança
The shaman still dances above
Lágrimas caem das alturas sobre a terra muito longe
Tears fall from high to the earth far below
A poderosa alma encontra o alvorecer
A powerful soul meets the dawn
Fazendo a dança da chuva de carvão morrer
Doing the rain dance atop dying coal
O xamã vai dançar até que ele se vá
The shaman will dance 'til he's gone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Antilia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: