The Dog Ate It!

O Cachorro Comeu!

The Dog Ate It!

infelizmenteunfortunately
essa vida não foi feitathis life is not meant
para ser vivida só por mimto be lived all by myself
as amarras que deveriam ajudar, só me seguram pra trásthe strings attached, supposed to help, are only holding me back
você não vai tirar o melhor de mimyou wont get the best of me

você fala demaisyou talk too much
diz que quer tirar o melhor dos outrosyou say you want to get the best out of others
diz que me ensinou uma lição na vidayou say you taught me a lesson in life
uma lição na vida, eu deveria ser gratoa lesson in life, I should be grateful
pelo menos agora eu sei como não lidar com as coisasat least now I know how not to handle things

seria muito melhorit would be so much better
não fazer uma promessanot to make a promise
que você pode cumprir no finalyou might keep in the end
do que quebrar umathen to break one

só tem uma coisathere is only one thing
que é pior do que não fazer nadathat is worse than doing nothing
é não fazer nadathat is doing nothing
quando você promete o mundowhen youre promising the world

talvez signifique nãomaybes meaning no
se você quer que as coisas sejam feitas direitoif you want things done right
faça você mesmodo it yourself