Sponsorship For Life

Patrocínio Para a Vida

Sponsorship For Life

nunca faça compras quando estiver com fomenever shop when you are hungry
porque nossas necessidades estão sendo criadasbecause our needs are being created
enquanto temos muito mais do que o suficientewhile we have far more than enough
e as necessidades são excessivas em outros lugaresand needs are overabundant elsewhere

esse spam ao qual nos acostumamosthis spam we have grown accustomed to
a aparência do nosso espaço públicothe appearance of our public space
claro que tudo foi projetado de acordo comof course all designed in line with
a moda e etiqueta corporativacorporate fashion and etiquette

espaço publicitário à vendaadvertisement space for sale
não, não vamos vender nossas vidasno, we wont sell you our lives

não deveríamos ser pagos por sermos outdoors?shouldnt we get paid for being billboards?
por todos esses anúncios clandestinosfor all these clandestine advertisements
em vez de gastar todo o nosso amado dinheiroin stead of spending all our so beloved money
com seus logotipos, marcas e patenteson their logos brands and trademarks

outros estão vendendo território que é nossoothers are selling territory that is ours
e não há espaço sobrando para nósand there is no space left for us

o buraco no nosso bolsothe hole in our pocket
e o buraco no seu mercadois the hole in your market
de jeito nenhum, não vamos vender nossas vidashell no, we wont sell you our lives
não haverá espaço sobrando para nósthere will be no space left for us