Coquilles

Conchas

Coquilles

Eu te encontro em um sonhoJe te trouve dans un rêve
E eu me perco nisso, alguma vez voltarei?Et je me perds dedans, vais-je jamais revenir?
Você navegou no meu oceano escuroTu as navigué dans mon sombre océan
Você não teme a tempestadeTu ne crains pas la tempête
Meu luto pelo amor foi comemorado quando você chegouMon deuil d’amour s’est fait en fête, quand t’a arrivé

Eu te encontro, no meio do mar profundoJe te trouve, au milieu de la mer profonde
O farol é inútil, já que eu quero me perderLe phare est sans valeur puisque je veux me perdre
E eu navego sozinho, eu sei o meu destinoEt je navigue seul, je connais mon destin
Sem medo de afundarSans peur de faire naufrage
Nossos corpos são uma balsaNos corps sont un radeau
Perdido, flutuandoPerdus, flottant

Morrer no marMorrer no mar
Com vocêAvec toi