Stormbringer

Portador da Tempestade

Stormbringer

Sonhos febris vistos há milhares de anosFevered dreams seen thousands years past
E ainda persistem como um aperto de ferro frioAnd still they linger on like a cold iron grasp
As chamas no céu eram como velas comparadas a esta tempestadeThe fires in heaven were like candles compared to this storm
De piras queimando deuses mais obscuros que prometeram mais que esperançaOf pyres burning darker gods who promised more than hope

O deus do deserto vagou longeThe desert god has wandered far
Dez mandamentos seguidos à riscaTen commands followed well
Isis, Vênus, AstarteIsis, Venus, Astarte
Malditas com fúria zelosaCursed with zealous rage
Ainda assim, fábulas doces elas gostam de ouvirYet fables sweet they like to hear
De uma vadia beijada por DeusOf a cunt kissed by God
E a reivindicam como virgem em suasAnd claim her as a virgin in their
Fantasias desfeitasFantasies undone

Esta é a tempestade que tragoThis is the storm I bring
Desmoronando as paredes sagradasCrushing down the sacred walls
Liberando todas as prostitutasUnleashing all the whores
Mantidas pelo Vaticano para seu reiHeld by Vatican for their king

Séculos de derramamento de sangue "In hoc signo vinces!"Centuries of bloodshed "In hoc signo vinces!"
E a constante Sodoma estava presente com mais um papaAnd constant Sodom was present with yet another pope
Diferente do que significava no esquema feito pelo traiçoeiro Senhor dos céusUnlike meant in the scheme made by the heavens treacherous Lord
O babilônico conquistou a virtude com o Vício e o PecadoThe Babylonian conquered the virtue with the Vice and Sin

Minhas belezas Vício e PecadoMy beauties Vice and Sin

Chegou a hora das hordas do Inferno se levantaremThe time has come for hordes of Hell to rise
A tempestade no céu era como uma brisaThe storm in heaven was like breeze
Comparada à guerra que se aproximaCompared to the coming war

Não mais são salvosNo more are they saved
Pelas capas do livro da vidaBy the covers of book of life
Empunhando o grimório da morte eu mostroWielding the grimoire of death I show
Que esta é a impressão para a humanidadeThat this is the print for the mankind
Traição e julgamentoBetrayal and trial
Impulso genocidaGenocideous urge
Fica com a ânsia pelo divinoIs left with craving for the divine
A parte dos homens tão fodidamenteThe part of the men so fucking
CegaBlind

Como o outono prenunciavaLike autumn forebode
Foi minha quedaWas my fall
Minhas paixões cortadasMy passions slashed
Pelo amoroso Senhor dos céusBy the heavens loving Lord
Eu sou o SerafimI am the Seraph
A estrela caídaThe fallen star
E pai, eu caíAnd father I fell
Eu gerei novos pesadelosI fathered new nightmares

Das visões vistasOf the visions seen
Uma vez na cama efêmera ondeonce in the ephemeral bed where
Fui casado com a SabedoriaI was wed to the Wisdom
E com visões de deixar tontoAnd to sights mind staggering of

O mundo encharcado de banhos de sangueThe world dank of bloodbaths
Servido pelos hipócritas de coração frioServed by the cold-hearted hypopricks
Mente castrada por seuMind-castrated for their
DeusGod

Como uma névoa de jardim cobertaLike a garden mist covered
E iluminada pela luaAnd moonlit
Era a toca onde deitamosWas the lair where we lay
Inconscientes da fúria ciumentaUnaware of the jealous rage

Perfumados por orquídeas selvagens eScented by wild orchids and
Incenso afrodisíacoAphrodisiac incense
Estavam os mistérios revelados tãoWere the mysteries revealed so
Horríveis e imensosHorrific and immense
Suficientes para arruinar e afogarEnough to ruin and drown
O anjo bêbadoThe drunken angel
Salvos para o Senhor estavam aquelas visõesSaved for Lord were those sights
O futuro velado com os medosThe future veiled with the frights

O mesmo sabor nas sementesThe same flavour in the seeds
Que passaram pelos lábios da sagrada EvaThat passed the lips of hallowed Eve
Naquela terrível noite vaziaOn that dreadful hollow eve
Os olhos dos céus espiaram para verThe heavens eyes spied to see

Como amantes em uma peçaLike lovers in a play
Fomos amaldiçoadosWere we cursed
Onde quer que os céus tivessem o domínioWhere ever heavens held the sway

"Você foi lançado à terra"You were cast down to the earth
Você, orgulhoso Estrela da ManhãYou proud Morningstar
Você desejou estabelecer seu trono e reinarYou wished to set your throne and reign
Acima das estrelas de Deus"Above the stars of God"

Seu fodido DeusYour fucking God

Como a serpente portadora da vidaAs the serpent life-bringer
Eu me enrosquei ao redor do seio da sacerdotisaI curled around the priestess' breast
A deusa serpente e as bruxasThe snake goddess and witches
Elas saudaram meu conselhoThey greeted my counsel
E às donzelas da luaAnd to maidens of the moon
Eu ensinei a fraqueza dos sacerdotesI taught the priests' weakness

Eu sou o Serafim caídoI am the fallen Seraph
Arcanjo sombrio, estrela da manhãDark archangel, mourning star
O enganador das lendasThe deceiver of the legends
Eu ensino os homens a abandonarem as leisI teach the men to forsake the laws

Mil noites iluminadas por estrelas eu vagueiThousand starlit nights I wandered
Pelas ruas da BabilôniaThrough streets of Babylon
E preparei armadilhas para as hordas do céuAnd I laid the traps for heaven's hordes
Enfeitiçando a escarlate MagdalenaBewitching scarlet Magdalena

Aquela Leda, ela soprou o SenhorThat Leda, she blew the Lord
Sua semente natimorta secouHis seed stillborn dried
Branca como as mentiras que ele alimentou aos corvosWhite as the lies he fed to ravens
Exilado das alturas esféricasExiled from (the) spherical heights
Com o mesmo desprezo que sentiramWith the same despise they felt
Quando, sem asas, foram lançados para morrerWhen, unwinged, were hurled to die
No abismo de ondeInto abyss from where
A deusa abandonada se ergueThe forsaken goddess rise

Com a tempestade que trazemosWith the storm we bring
Desmoronando as paredes podresCrushing down the rotten walls
E o Inferno sabe que teremos vitóriaAnd Hell knows we'll have victory
Nossos gritos serão a alegria dos céus nunca maisOur cries shall be the joy of heavens nevermore
Nunca mais.Nevermore.