Ramayana Part IV - Hanuman

Ramayana Parte IV - Hanuman

Ramayana Part IV - Hanuman

Altos nas árvores,High in the trees,
nas terras chamadas Kush,in the lands called Kush,
de onde os ventos suaves,where the balmy winds,
cheiram a especiarias e caqui.smell of spice and persimmon.
Lá lutam as tribos do povo símio,There fight the tribes of the simian folk,
por léguas de madeira,over leagues of wood,
e a terra negra e rica.and the black, rich land.

Cai das nuvens,Down from the clouds,
uma forma brilhante,falls a glistering shape,
do meio das árvores,from among the trees,
balança um Hanuman saltitante.swings a leaping Hanuman.
Ali aos seus pésThere at his feet
está uma linda joia,lays a beautiful jewel,
ele vai levá-la pra casa,he will take it home,
ele vai contar ao seu rei...he will tell his king...

Para essas selvas foi Rama,Into these jungles went Rama,
procurando sua amada.searching for his mate.
Ele está desesperado por ajuda,He is desperate for help,
ele está chamando o nome dela... Sita!he is calling her name... Sita!