Empire Rising

Império Nascente

Empire Rising

Ilusões digital,
Digital illusions,
Fantasmas dentro dos motores,
Ghosts within the engines,
Religião de solução,
Religion of solution,
E o Sol está começando a se levantar ...
And the Sun is beginning to rise...

Awake entro sonhando,
Awake I enter dreaming,
Janelas cada vez maior,
Windows ever widening,
Verdade perdeu o significado,
Truth has lost it's meaning,
E o Sol derrama sua luz
And the Sun sheds its light
sobre o Império ...
on the Empire...

Na medida em que a mente leva,
As far as the mind leads,
Em sete mares,
Across seven seas,
Império Nascente ...
Empire Rising...

... Resolução ... eletrônica ...
...resolution...electronic...
... Preto e branco ... aterrorizados ...
...black and white...terrorized...
... Para levar dias ... novo Iraque ...
...to take days... new Iraq...
... Fogo night-club ... voltando ...
...night-club fire... turning back...

... E eu quero voltar de onde eu vim ...
...and I want to go back where I came from...

Na medida em que a mente leva,
As far as the mind leads,
Além de sete mares,
Beyond seven seas,
Na medida em que você acredita,
As far as you believe,
Além do que o olho vê,
Beyond what the eye sees,
Há um Império Nascente ...
There's an Empire Rising...

Ilusões digital,
Digital illusions,
Fantasmas dentro dos motores,
Ghosts within the engines,
Religião de solução,
Religion of solution,
E nunca o sol se põe
And the Sun never sets
nesta Império ...
on this Empire...