Goodbye, Goodnight

Adeus, Boa Noite

Goodbye, Goodnight

então aqui estamosso here we are
hoje por mais um anotoday for another year
eu sou empurradoyou push me 'round
eu tô machucado, mas você vai ver que tô bemi'm hurt, but you'll see i'm ok
e é típicoit's typical
novato não sabe as regrasnew kid don't know the rules
e é a cadeia alimentarit's the food chain
você vai ver quem manda nessa escolayou'll see who's boss in this school

tá congelando, mas tá quenteit's freezing though it's warm
como eu me lembroas i recall
e não, não é por puniçãoand no it's not by punishment
que eu aprendothat i learn

então diga adeusso say goodbye
como você me vê agoraas you see me now
não sou sem esperança, não sou burroi'm not hopeless, i'm not dumb
palavras que eu não vou aceitarwords i won't take
enquanto elas passam devagar por mimas they slowly pass me by
é, eu tô indoyeah, i'm leaving

então aqui estamosso here we are
crescidos e à vistagrown up and in plain view
faz anos que a gente se enfrentou brigando na escolait's years ago we squared off fighting at school
pra mim agorafor me now
a busca por um sonhothe pursuit of a dream
pra você agora, hipoteca e bebê chorandofor you now, mortgage and baby screaming