It Ain't No Revolution Just Because You Can Dance To It

Não É Uma Revolução Só Porque Você Pode Dançar

It Ain't No Revolution Just Because You Can Dance To It

Vamos sair hoje à noite para os lugares mais legaisKomm wir gehn heut Nacht in die coolen Etablissements
Pegar a exclusividade nos preços das bebidasHoln uns die Exklusivität in Getränkepreisen
Fazendo algumas marcas nos nossos ponysManifestiert uns wenig Streifen auf den Ponys
Isso não parece tão empolgante,Das klingt jetzt nicht so spannend,
mas teremos muito o que fazer.doch wir werden einiges zu tun haben.
E quando chegarmos a mil, teremos assunto de sobraUnd bei 1000 angekommen haben wir genug Gesprächsstoff
para conversar até o amanhecerbis zum Morgengrauen zu quatschen
com todas as pessoas interessantes,mit allen interessanten Leuten,
que foram ao cabeleireiro há uns 80 dias.die paar und 80 das letzte Mal beim Friseur waren.
E vamos perceber que aqui somos todos iguais.Und wir werden merken, hier sind wir alle gleich.

Liberdade, igualdade e dicas de moda da Brigitte.Freiheit, Gleichheit und Brigitte Fashion-Tipps.
O dress code da moda: um pouco desleixado,Der derzeit angesagte Dresscode: ein bisschen verranzt,
eu aprendo a disfarçar a caretice colorida.ich lern bunt Spießigkeit übertünchen.

Eles às vezes não gostam de convençõesKonvention finden sie manchmal gar nicht gut
Alternativas convencionais, tem de sobra.Konventionelle Alternativen, die gibt's genug.
Por exemplo, nesta sexta-feiraZum Beispiel auch and diesem Freitag
Ballermann para quem usa óculos.Ballermann für Brillenträger

Hoje à noite na baladaHeute Abend in die Disko
Beleza, eu tô dentroAlles klar ich bin dabei
Hoje à noite na baladaHeute Abend in die Disko
Só preciso de algo pra vestir.Ich brauch nur noch was zum anziehen.
Hoje à noite na baladaHeute Abend in die Disko
Tem mulher lá também?Sind auch Frauen da?