Limbo
Antithesis
Limbo
Limbo
Gravado em mármore, marcado na memória
Etched in marble, scarred in memory
Conheça o seu criador, seja o seu juiz
Meet thy maker be thy judge
Vida tão preciosa que você tirou
Life so precious you have taken
Deus tenha misericórdia de tua alma
God have mercy on thy soul
Morte, a porta para uma nova vida
Death, the doorway to a new life
Passando pela luz dos túneis
Passing through the tunnels' light
No final uma alma está chorando
At the end a soul is weeping
Os portões do céu foram negados
Heaven's gates have been denied
Dane-se sua alma para vagar no limbo
Damn thy soul to roam in limbo
Pecados sobre teus ombros pesaram
Sins upon thy shoulders weighed
Anjos exilados caem em desgraça
Exiled angels fall from grace
Com asas fraturadas em chamas
With fractured wings aflame
Neste reino não há limites
In this realm there are no boundaries
Vá além para o desconhecido
Step beyond into unknown
Viva como sombra, um com a escuridão
Live as shadow, one with darkness
Caminhe entre as almas que lamentam
Walk among the wailing souls
Para tirar sua própria vida, o pecado final
To take thy own life, the ultimate sin
A morte não é escapatória, uma nova vida começa
Death is no escape, a new life begins
Tu és esquecido por Deus, tu deves buscar perdão
Thou art Godforsaken, thou must seek forgiveness
Misericordioso teu julgamento, assim será feito
Merciful thy judgement, so it shall be done
Por mil anos, você deve buscar a redenção
For one thousand years, thou must seek redemption
Como uma aparição, presa entre dimensões
As an apparition, stuck between dimensions
No limbo, para vagar em espírito
In limbo, to roam in spirit
Uma sombra, em harmonia com a escuridão
A shadow, at one with darkness
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Antithesis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: