Politicide
Antithesis
Politicídio
Politicide
Políticos desonestos prometem coisas
Crooked politicians promise things
E nunca os veja passar
And never see them through
Sangrar este país falido
Bleed this country bankrupt
O tempo todo eles estão sangrando eu e você
All the while they're bleeding me and you
Milhares aqui estão desabrigados, morrendo de fome nas ruas, segurando suas
Thousands here are homeless, starving in the streets, holding out their
Mãos
hands
É nossa responsabilidade quando precisamos atender terras estrangeiras
It's our responsibility when in need to cater foreign lands
Terra dos livres, lar dos bravos
Land of the free, home of the brave
Terra do imposto, casa do escravo
Land of the tax, home of the slave
A liberdade tem um preço que todos devemos pagar
Freedom comes at a price we all must pay
Não podemos comprar nossa liberdade
We can't afford to buy our freedom
Por ela os homens lutam
For it men fight
Por ela os homens morrem
For it men die
Para isso custa ser livre
For that it costs to be free
Quanto mais eles assumem o controle
The more they take control
Quanto menos livres nos tornamos
The less free we become
Dia de eleição é dia de julgamento
Election day is judgement day
Veja o candidato contando mentiras de duas caras, eleito ele trai nossa confiança
See the candidate telling two-faced lies, elected he betrays our trust
Somos vítimas de um lobo disfarçado de ovelha
We fall prey to a wolf in sheep's disguise
Interesses especiais, burocratas deixam seu dinheiro falar
Special interests, bureaucrats let their money talk
Pratique o que eles pregam
Practice what they preach
Outro candidato desonesto ganha mais uma votação
Another crooked candidate wins another vote
Toma outro assento
Takes another seat
Em Deus nós confiamos com cada centavo
In God we trust with every cent
Deus não pode aprovar como é gasto
God can't approve how it is spent
Você nem sempre pode acreditar no que os jornalistas relatam
You can't always believe what the journalists report
A mídia é tendenciosa os fatos eles vão distorcer
The media is biased the facts they will distort
As redes e as notícias
The networks and the news
Os tabloides e a imprensa
The tabloids and the press
Programe e confunda a direita vire à esquerda
Program and confuse the right turn to the left
Uma grande conspiração para nos manter no escuro
A big conspiracy to keep us in the dark
Um tiro ouvido em todo o mundo o atirador acertou o alvo
A shot heard 'round the world the sniper hit the mark
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Antithesis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: