Times Of Trial

Tempos de Julgamento

Times Of Trial

Quando você acorda de manhãWhen you wake up in the morning
Você pode me dizer o que você vêCan you tell me what you see
Um rio de fluxo suaveA gentle flowing river
Ou um mar agitado e tempestuosoOr a stormy troubled sea

Nesta vida você vai encontrarIn this life you will find
Testes e provações e desesperoTests and trials and despair
Se a sua fé é forteIf your faith is strong
Você saberá onde lançar suas preocupaçõesyou'll know where to cast your cares

Mantenha sua cabeça erguida, não com orgulho ou arrogânciaHold your head up high, not with pride or arrogance
Fique feliz em saber que você tem outra chanceBe glad to know you got another chance

Eu sei a dor que está em sua vidaI know the pain that's in your life
Já esteve nessa estrada antesBeen down that road before
Apenas quando as coisas estavam indo bemJust when things were going right
O destino tinha uma reviravolta na lojaFate had a twist in store

Duas estradas em que devo viajarTwo roads I must travel on
Uma vida por outra morteOne life for another death
Uma voz sussurrou em meu ouvidoOne voice whispered in my ear
Não desista aindaDon't you give up just yet

Em uma trilha de lágrimas, eu tenho que enfrentar meus medosOn a trail of tears, I have to face my fears
Ao contrário do outro, deixou a vida com sua própria armaUnlike the other one, left life with his own gun

Apenas o que passou por sua menteJust what went through his mind
Essa paz que ele nunca encontraráThat peace he'll never find
Como vou continuar, agora que meu irmão se foi?How do I carry on, now that my brother is gone?

Minha vida passou diante dos meus olhosMy life flashed before my eyes
Quando eu tinha vinte e cinco anosWhen I was twenty-five
Quando eu pensei que isso poderia ser o fimWhen I thought this could be the end
Eu lutei para permanecer vivoI fought to stay alive

Eu era indestrutívelI was indestructible
Eu vivi uma vida idealI lived an ideal life
Mas as coisas mudam para melhor ou para piorBut things change for better or for worse
Cada vida um presente divinoEach life a gift divine

Das lições aprendidas e das pontes que queimeiFrom the lessons learned and the bridges I have burned
Eu encontrei, mas um amigo verdadeiroI have found but one true friend
Quem vai ficar ao meu lado em tempos de complexidadeWho will stand by me through times of complexity
E me ajude nos tempos de provaçãoAnd help me through the times of trial

Quando olho no espelho posso dizer quem eu vejoWhen I look in a mirror I can tell you who I see
Um homem com novos começosA man with new beginnings
Vivendo seu destinoLiving out his destiny

Estou aqui com você em espíritoI am here with you in spirit
Eu nunca vou sair do seu ladoI will never leave your side
Estarei aqui se precisar de mimI'll be right here if you need me
Pegue minha mão e caminhe comigoTake my hand and walk with me

Todo o tempo estes são tempos de julgamentoAll the while these are times of trial
Siga em frente pelas milhas mais escurasCarry onward through the darkest miles