The Bridge

A Ponte

The Bridge

Então você chegou a esta ponteSo you've come to this bridge
Em uma terra desconhecidaInto an unfamiliar land
E você sabe que é uma ponte que vai atravessarand you know it's a bridge you are going to walk on
E a única coisa que você sabe éAnd the only thing you know is
Que tudo que você conhecethat everything you know
Não vai te ajudar a partir de agoraWill do you no good from here on

E no dia em que você sairAnd the day that you spin
Do seu pequeno casuloFrom your little cocoon
Bem, você não pode estar preparadoWell, you can't be prepared
Para a beleza que vai encontrar láFor the beauty you'll find there
E você vai encontrar belezaAnd you will find beauty
Nos lugares mais difíceisIn the toughest of places
E eu estarei pensando em você lá foraAnd I will be thinking of you out there

Então você pega suas malasSo you pick up your bags
Olha ao redor para seus amigosLook around at your friends
E você sabe que nenhum delesAnd you know none of them
Teriam força suficienteWould ever have enough strength
Para atravessar a ponte e perder o controleTo cross the bridge and lose control
Você nunca se sentiu tão corajosoyou never felt this bold
Nunca se sentiu tão bemNever felt this good

E no dia em que você sairAnd the day that you spin
Do seu pequeno casuloFrom your little cocoon
Bem, você não pode estar preparadoWell, you can't be prepared
Para a beleza que vai encontrar láFor the beauty you'll find there
E você vai encontrar belezaAnd you will find beauty
Nos lugares mais difíceisIn the toughest of places
E eu estarei pensando em vocêAnd I will be thinking of you

Mantenha-se fiel aos seus céus nômadesStay true to your nomad skies
Fique de olho no coioteKeep your eyes out for coyote
Mil segredos estão perdidosA thousand secrets are lost
Na poeira dos arquivosIn the archival dust
Então coloque seus ouvidos sobre os trilhosSo lay your ears upon the tracks

Um dia você vai voltarOne day you will come back
Com as mãos enrugadas e cabelo grisalhoWith wrinkled hands and grey hair
E lá você vai estar no mesmo lugarAnd there you will stand on the spot
E vai se maravilhar como o lugar ainda é o mesmoAnd you'll marvel how the place is still the same
Mas você é outra pessoa agorabut you are somebody else now
Voe, borboletaFly on butterfly

E no dia em que você sairAnd the day that you spin
Do seu pequeno casuloFrom your little cocoon
Bem, você não pode estar preparadoWell, you can't be prepared
Para a beleza que vai encontrar láFor the beauty you'll find there
E você vai encontrar belezaAnd you will find beauty
Nos lugares mais difíceisIn the toughest of places
E eu estarei pensando em você lá foraAnd I will be thinking of you out there