Mein Herz Braucht Eine Pause

Meu coração precisa de uma pausa

Mein Herz Braucht Eine Pause

Lâmpadas empoeiradas
Staubige Lampen
Jogue suas sombras
Werfen ihre Schatten
Pela sala
Durch das Zimmer
Eu sento na janela, fumando
Ich sitz rauchend am Fenster
E ainda tem
Und hab immer noch
Nenhuma idéia
Keinen Schimmer

Porque voce esteve fora por dias
Denn seit Tagen bist du weg
Não foi a lugar nenhum
Verschwunden im Nirgendwo
Eu deveria me acalmar
Ich müsste mich beruhigen
E de qualquer maneira
Und sowieso

Meu coração precisa de uma pausa
Mein Herz braucht eine Pause
Eu sou muito rápido
Ich bin zu schnell dabei
E tropeçar constantemente
Und stolpre unentwegt
Em um sentimento
In ein Gefühl hinein

Meu coração precisa de uma pausa
Mein Herz braucht eine Pause
Mesmo quando eu quero voar
Auch wenn ich fliegen will
Pode ser perigoso
Kann es gefährlich sein
Estar muito embriagado
Zu sehr berauscht zu sein

Eu me perdi
Ich hab mich verrannt
Na mente
In den Gedanken
eu me apaixonei por você
Ich sei Dir verfallen
Estamos juntos
Dabei sind wir zusammen
Nem mesmo isso
Nicht mal den
Meio caminho ido
Halben Weg gegangen

E você se foi por dias
Und seit Tagen bist du weg
Não foi a lugar nenhum
Verschwunden im Nirgendwo
Eu deveria me acalmar
Ich müsste mich beruhigen
E de qualquer maneira
Und sowieso

Meu coração precisa de uma pausa
Mein Herz braucht eine Pause
Eu sou muito rápido
Ich bin zu schnell dabei
E tropeçar constantemente
Und stolpre unentwegt
Em um sentimento
In ein Gefühl hinein

Meu coração precisa de uma pausa
Mein Herz braucht eine Pause
Mesmo quando eu quero voar
Auch wenn ich fliegen will
Pode ser perigoso
Kann es gefährlich sein
Estar muito embriagado
Zu sehr berauscht zu sein

Eu não consigo parar de voar, sem pernas no chão
Ich kann nicht aufhören zu fliegen, keine Beine auf dem Boden
Cabeça nas nuvens, controle perdido
Den Kopf in den Wolken, die Kontrolle verloren
E meu coração bate na areia movediça e afunda mais e mais e mais
Und mein Herz strampelt im Treibsand und sinkt immer tiefer und tiefer und tiefer