Duele Amar

Amar Duele

Duele Amar

Não vai acontecer
Hay no se que va a pasar
Com esta minha vida
Con esta mi vida

A culpa que eu tenho
La culpa la tengo yo
Não oferecer o meu carinho
Por no ofrendar mi cariño
Meu amor incondicional
Mi amor incondicional
Ela não sabia o valor
Ella no supo darle valor

Não há como o amor dói
Hay como duele amar
Não há como querer machucar
Hay como duele querer
Se você não tê-lo aqui
Si no la tengo aquí

Não há como o amor dói
Hay como duele amar
Não há como querer machucar
Hay como duele querer
Se eu tiver seu amor.
Si no tengo su amor.

Eu sinto que a partir de
Siento ganas de partir
Para a eternidade
Hacia la eternidad

Em nome desta escuridão
En nombre de esta obscuridad
Em sua tristeza me envolve
En sus tristezas me envuelve
Eu nunca pensei que esse amor
Nunca pensé que este amor
Virei meu luto vida
Volví de luto mi vida

Sua mulher encantadora
Su encanto de mujer
Aquele louco em seus pés
Que enloqueció a tus pies
Mentir para o meu coração
Mintiendo a mi corazón
Como aliviar a minha
Como aliviar en mi
As feridas da sua maldade
Las llagas de tu maldad
Zombado meu coração
Burlaste mi corazón

Hoje ... eu aprendi o que é amor
...Hoy aprendí lo que es amar
Mas se
Y si embargo
Minha alma eu sinto fraco
Siento desfallecer mi alma
Eu amo tanto olhar
Yo que tanto busque el amor
E eu achei decepção
Y me encontré con el desengaño
E agora eu tenho apenas um coração
Y ahora solo tengo un corazón
Um coração ferido ...
Un corazón herido...

Não vai acontecer
Hay no se que va a pasar
Com esta minha vida
Con esta mi vida
O barco do nosso amor
La barca de nuestro amor
Está perdido e afundando lentamente
Se pierde y se hunde de a poco
E o que eu posso fazer
Y lo que puedo hacer
Se você fosse um culpado
Si fuiste tu la culpable

Há que viver
Hay para que vivir
Há a sonhar
Hay para que soñar
Se eu tiver seu amor
Si no tengo su amor

Como começar o meu
Como arrancar de mi
Esta ilusão de amor
Esta ilusión de amor
Crescer mais e mais
Que crece mas y mas