Mi Chiquitín

Mi Chiquitin

Mi Chiquitín

Minha parte chiquitin do céu
Mi chiquitin pedazo de cielo
Meu raio de luar chiquitin.
Mi chiquitin rayito de luna.

Você toma o meu sangue e meu nome
Tienes mi sangre y llevas mi nombre
Deus abençoe a você um pouco, chiquitin.
Dios te bendiga chiquito, chiquitin.

Basta perguntar quando crescer
Solo te pido cuando seas grande
Tome cuidado para os meus passos, últimos dias místicas.
Cuides mis pasos, mís últimos días.

Como agora eu cuido de você chiquitingo
Como ahora cuido de ti chiquitingo
Que nada está faltando em sua vida
Que nada falte en tu existencia
Contra o mal, contra a pobreza
Contra los males, contra la pobreza
Esse meu peito com os braços
Esta mi pecho junto con mis brazos

Também oramos quando você é um homem
También te ruego cuando seas hombre
Nunca denegrir o nome que carregam
Nunca denigres el nombre que llevas
Seu coração, sua mente e seu trabalho
Tu corazón, tu mente y trabajo
Meu chiquitin brindale o país.
Mi chiquitin brindale a la patria.