Elke Dag

Todo Dia

Elke Dag

Os anos passaram rápido demaisDe jaren gingen veel te snel voorbij
Isso vale pra você, pra mim, pra nós doisDat geldt voor jou, voor mij, voor allebei
O amor que conhecíamos veio de forma espontâneaDe liefde die we kenden kwam spontaan
Mas não pôde mais existir.Maar kon niet langer meer bestaan.

Refrão:Refrein:
Apesar de tudo, minha porta continua abertaOndanks dat alles blijft m'n deur steeds open staan
E um dia, esse amor vai renascerEn zal op zekere dag die liefde weer ontstaan
Não consigo mais viver sem vocêIk kan niet langer zonder jou
Você me ama, eu te amoHou jij van mij, ik hou van jou
E eu sinto sua falta, todo diaEn ik mis je, elke dag

Apesar das lindas promessas com o tempoOndanks mooie beloften door de tijd
Nossa conexão se enfraqueceu, te percoVerslapte onze band, raak ik je kwijt
Um piscar de olhos já era demais pra vocêEen knipoog was al vaak te veel voor jou
Enquanto eu ainda te amoTerwijl ik nog steeds van je hou

RefrãoRefrein

Em busca de nova felicidade, eu fuiOp zoek naar nieuw geluk ben ik gegaan
E deixei meu número no muralEn liet m'n nummer op het prikbord staan
O amor agora procuro pela janelaDe liefde zoek ik nu achter het raam
Ela muitas vezes tem o mesmo nome...Zij heeft dan vaak de zelfde naam...

RefrãoRefrein