Aprila

Abrir

Aprila

Eu não me suporto mais.Io non mi sopporto più.
O que sinto por vocêQuello che sento di te
É algo que quero cantarÈ qualcosa che voglio cantare
É terra que mantém calor, cheiro.È terra che tiene calore, odore.
O que digo de vocêQuello che dico di te
É a coisa em que mais acreditoÈ la cosa a cui credo di più
Se falo de você do meu jeito, defendo.Se parlo di te a modo mio, difendo.
E você, é azul, a cor que, atravessa mim e preenche…E tu, sei blu, il colore che, attraversa me e riempie…
E você, viverá muitas coisas, mas só em uma pode brilhar.E tu, vivrai tante cose, ma solo in una puoi brillare.
O que sinto por você: ABRA, essa minha vida abra,Quello che sento di te: APRILA, questa mia vita aprila,
essa minha vida áridaquesta mia vita arida
me faça entender quanto há de mais…fammi capire quanto c'è di più…
abra, me coloque dentro de morangosaprila, mettimi dentro a fragole
e me faça voltar a rire fammi tornare a ridere
me faça sentir livre de mimfammi sentire libero da me
livre de mim….libero da me….

Porque eu não me suporto mais.Perchè io non mi sopporto più.
O que sinto por vocêQuello che sento di te
Tenho certeza que um rei também senteSon sicuro lo sente anche un re
E algo que torna poderoso, imortal.E qualcosa che rende potente, immortale.
O que quero com vocêQuello che voglio con te
É carregar aquela cruz que você temÈ portare quella croce che hai
E fazer você suar um pouco menos, suar com vocêE farti fare un po' meno fatica, sudare con te
E você, é azul, a cor queE tu, sei blu, il colore che
Atravessa mimAttraversa me
E preencheeeee….E riempieeeee….
O que sinto por você: ABRA, essa minha vida abra,Quello che sento di te: APRILA Questa mia vita aprila,
Tire de mim o belo que por medo nunca te dei…Tirami fuori il bello che per paura non ti ho dato mai…
Abra, vamos dar endereço aos anjosAprila, diamo indirizzo agli angeli
Deixe esperança aos tímidosLascia speranza ai timidi
Tente me chamar de AMOR e não maisProva a chiamarmi AMORE e non di più
O que quero de você: Abra, essa minha vida abra….Quello che voglio di te: Aprila, questa mia vita aprila….
Essa minha vida árida, me faça entender quando há de mais, de maisùùùùQuesta mia vita arida, fammi capire quando c'è di più, di piùùùù
ABRA, ABRA, ABRA, ABRA, ABRA, ABRA.APRILA, APRILA, APRILA, APRILA, APRILA, APRILA.