Vivi L'Avventura

Viva a Aventura

Vivi L'Avventura

Já é uma bela manhãE' già una bella mattina
o fato de acordaril fatto di svegliarsi
sentir cheiro de amorsentire puzza d'amore
desculpa, cheiro de amor.scusa odore d'amore.
A noite toda a cabeça cantouTutta la notte la testa ha cantato
maravilhoso como Vascostupendo di Vasco
é a vida e é hora de crescer,è la vita ed è ora che cresci,
me agrada pra caramba.mi piace un bel po.

Na minha cama tem quem não sabeNel mio letto c'è chi non sa
quem sou, tanto faz pouco porquechi sono, tanto importa poco perchè
Viva a aventura, viva a aventura que você temVivi l'avventura, vivi l'avventura che hai
Viva a aventura, viva a aventura que você temVivi l'avventura, vivi l'avventura che hai

A cara no espelhoLa faccia dentro allo specchio
se parece com meu paisomiglia a mio padre
o tempo está dentro de mimil tempo è dentro di me
o tempo é parte de mim.il tempo è parte di me.
Meu cachorro me olha bravoIl mio cane mi guarda incazzoso
sabe-se lá o que ele tem.chissà che cos'ha.
Talvez ele também esteja um pouco ciumento,Sarà forse anche lui un po' geloso,
ciumento de mim, de mim.geloso di me, di me.

Viver é mais bonito do que isso,Vivere è più bello di ciò,
que você vêche vedi
Viver é algo a mais.Vivere è qualcosa di più.
Aproveite a vida, aproveite a vida que você temGoditi la vita, goditi la vita che hai
Não tenha medo, não tenha medo do depoisNon aver paura, non aver paura del poi
Paz nos caminhos, luz forte dentro de vocêPace nei sentieri, luce forte dentro te
Viva a aventura, viva a aventura que você temVivi l'avventura, vivi l'avventura che hai

O tempo está dentro de mim, o tempo é parte de mim (x2)Il tempo è dentro di me, il tempo è parte di me (x2)
Viva a aventura, viva a aventura que você temVivi l'avventura, vivi l'avventura che hai
Mostre-me quem você é, monstro que não sabe onde vaiMostrami chi sei, mostro che non sai dove vai
Saiba que o amor dança quando você não o temSappi che l'amore balla quando non ce l'hai
Agora de prazer depois toca as esferas da dor, vai passarMo di piacere poi sfiora le sfere al dolore, passerà
Viva a aventura, viva a aventura que você tem... que você temVivi l'avventura, vivi l'avventura che hai...che hai