Tradução gerada automaticamente

No Me Hablas Tù
Biagio Antonacci
Você Não Fala Comigo
No Me Hablas Tù
Você não fala comigo, por quê?No me hablas tù por què?
Não há motivos, não tem como não confiarmotivos no los hay
Não se feche assim, deixa eu entrardebes confiar, no te cierres asì
Você não fala comigo, por quê?No me hablas tù por què?
Te deixo um pouco assim, no seu silênciote endidio un poco yo, en tu silencio
O que é que você tá escondendo?què es lo que esconderàs?
Você não fala comigo, tudo bem.No me hables tù, muy bien.
Já sei que você é diferente.Ya sè que eres distinta.
Vê que eu tô aqui, pode se abrir pra mim.Ya ves que estoy aquì, puedes abrirte a mì.
Você escreve mil palavras em mil cartas, o que vai fazer?Escribes, tu, mil palabras en mil cartas què haràs?
E enquanto dorme, decide se vai mandar ou nãoy mientras duermes decides si tù las mandaràs
E os sonhos te assustam, que você ainda não viuy te asustan los suenos que aùn no has podidi ver
E você acorda e não vê nada claro sem um café.y te despiertas y no ves claro sin un cafè.
Você não fala comigo,No me hablas tù,
e eu me aproximo do seu olhary yo me asomo a tu mirada
Um universo ali, um sol que brilha em você.un universo allì, un sol que brilla en tì
Você não fala comigoNo me hablas tù
e assim eu escuto seu silêncioy asì yo escucho tu silencio
É como uma canção que você faz chegar até mim.es como una canciòn que haces llegar a mì.
E não te peço pra dizer que se fecha pra mimY no te pido decirte que te cierras a mì
Pois dentro de você, você escondepues ahì dentro tù escondes
O melhor que há em você.lo mejor que hay en tì
E não precisa de palavras pra poder te amar.Y no hacen falta palabras para poderte amar.
Continue escrevendo assim, e me manda uma carta sem fim.Sigue escribiendo asì, y màndame una carta sin fin.
Com tudo que você vê,con todo aquello que ves,
Com tudo que você dá,con todo aquello que das
Com tudo que você acredita.con todo aquello que crees.
E você escreve mil palavras em mil cartas, o que vai fazer?Y escribes, tù, mil palabras en mil cartas què haràs?
E enquanto dorme, decide se vai mandar ou nãoy mientras duermes decides si tù las mandaràs
E os sonhos te assustam, que você ainda não viuy te asustan los suenos que aùn no has podido ver
E você acorda e não vê nada claro sem um café.y te despiertas y no ves claro sin un cafè
Você não fala comigo, e assim eu escuto seu silêncio,No me hablas tù, y asì yo escucho tu silencio,
É como uma canção que você faz chegar até mim.es como una canciòn que hacer llegar a mì.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Biagio Antonacci e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: