Quell'Uomo Lì

Aquele Homem Ali

Quell'Uomo Lì

Eu era uma estrela que... que quase não brilhava maisEro una stella che... che non brillava quasi più
era uma ausência quando eu estava ali........ero un'assenza quando ero lì........
Hoje percebi que não sou mais aquele homem aliOggi ho capito che non sono più quell'uomo lì
E que o que não desejo.....não existe!!!E che quello che non desidero.....non c'è!!!
Não existe mais aquele homem ali... que tentava se convencer [...]Non c'è più quell'uomo lì ... che cercava di convincersi [...]

E me dá a cada dia um pouco maisE mi dà ogni giorno un po' di più
Pra ela é fácil.....ela faz sem pensar muitoA lei viene facile.....lo fa senza pensarci troppo lei
De manhã desliza do seu lugar e chega ao meuAl mattino scivola dal suo posto arriva al mio
É um movimento simples...que quando falta...eu não sinto maisE' un movimento semplice...che quando manca...io non sento più
Aquele sino mágicoQuel campanello magico
Que desperta em mim as ideiasChe risveglia in me le idee
Que ainda me faz ser.....que ainda me faz crescer..Che ancora mi fa essere.....che ancora mi fa crescere..

Eu era aquele grito que nunca foi ouvido de láEro quell'urlo che non si è sentito mai da lì
Eu era aquele muro alto ao meu redorEro quel muro alto attorno a me
Hoje que no estômago tenho um voo de borboletaOggi che nello stomaco ho un volo di farfalla
Me sinto tão leve que não seiMi sento così leggero che non so
mais nem onde estoupiù nemmeno dove sono
Dou passos ao vento....como o vento....eu como o ventoFaccio passi a soffi....come il vento....io come il vento

E me dá a cada dia um pouco maisE mi dà ogni giorno un po' di più
Pra ela é fácil.....ela faz sem pensar muitoA lei viene facile.....lo fa senza pensarci troppo lei
De manhã desliza do seu lugar e chega ao meuAl mattino scivola dal suo posto arriva al mio
É um movimento simples...que quando falta...eu não sinto maisE' un movimento semplice...che quando manca...io non sento più
Aquele sino mágicoQuel campanello magico
Que desperta em mim as ideiasChe risveglia in me le idee
Que ainda me faz ser.....que ainda me faz crescerChe ancora mi fa essere.....che ancora mi fa crescere